1
00:00:01,068 --> 00:00:05,539
THE FINAL SOLUTION PART 2

2
00:00:06,628 --> 00:00:10,985
Narration

3
00:00:16,668 --> 00:00:19,626
<i>Himmler asked
to watch a shooting.</i>

4
00:00:20,508 --> 00:00:24,786
<i>On an inspection of the center
of SS operations in Minsk,</i>

5
00:00:25,108 --> 00:00:28,498
<i>one hundred prisoners were chosen
for a demonstration.</i>

6
00:00:30,548 --> 00:00:34,826
<i>Wolff, at the time general and contact
of Himmler in Hitler's barracks,</i>

7
00:00:35,068 --> 00:00:36,786
<i>he was one of the inspectors.</i>

8
00:00:38,668 --> 00:00:41,819
As I remember,
It was at the end of August.

9
00:00:41,988 --> 00:00:45,697
Two months passed
from the beginning of the Russian campaign

10
00:00:46,268 --> 00:00:49,385
when Hitler
He told me to accompany Himmler

11
00:00:49,668 --> 00:00:52,023
on a trip
to occupied territories

12
00:00:52,188 --> 00:00:53,906
in Minsk, Russia.

13
00:00:57,628 --> 00:00:59,107
I did this,

14
00:00:59,268 --> 00:01:02,624
and during the journey, and vice versa
of my expectations

15
00:01:02,788 --> 00:01:04,460
or the information we had,

16
00:01:04,628 --> 00:01:07,620
I was forced by Himmler
watching a shooting.

17
00:01:11,708 --> 00:01:16,065
He said, "You're lucky
for being in the close circle,

18
00:01:16,468 --> 00:01:19,301
"that is, it is present
at every meal.

19
00:01:19,468 --> 00:01:21,698
"It's in the meetings
military planning,

20
00:01:21,908 --> 00:01:25,947
You also have to know what
we expect from our troops."

21
00:01:26,868 --> 00:01:29,507
They had dug a mass grave.

22
00:01:30,148 --> 00:01:33,458
They had to jump there
and lie face down.

23
00:01:34,268 --> 00:01:37,897
Sometimes when one or two lines
they had already been shot,

24
00:01:38,068 --> 00:01:41,697
they had to stay on top
of the people who were dead,

25
00:01:41,868 --> 00:01:44,666
and they were shot at the edge of the ditch.

26
00:01:46,108 --> 00:01:48,941
Himmler never saw
a dead person.

27
00:01:49,228 --> 00:01:53,585
Curious as he was, he advanced
to the edge of the mass grave,

28
00:01:54,028 --> 00:01:56,417
a kind of triangular hole

29
00:01:56,588 --> 00:01:58,465
and looked inside.

30
00:01:58,628 --> 00:02:00,425
As I looked,

31
00:02:00,828 --> 00:02:03,217
Himmler had the bad luck he deserved

32
00:02:03,668 --> 00:02:06,102
to carry with brains in the coat

33
00:02:06,268 --> 00:02:09,943
of the people who had been
hit in the head.

34
00:02:10,508 --> 00:02:13,306
I think so too
it ended up in his face.

35
00:02:13,588 --> 00:02:15,783
He turned green and pale.

36
00:02:16,388 --> 00:02:18,504
I wasn't sick,

37
00:02:18,668 --> 00:02:22,183
but he was in a bad mood
and turned and swayed.

38
00:02:22,628 --> 00:02:25,779
Then I had to move on
to grab him

39
00:02:26,068 --> 00:02:28,787
and took him away from the ditch.

40
00:03:09,628 --> 00:03:11,584
At the end of the shooting,

41
00:03:11,748 --> 00:03:15,218
Himmler assembled the squad
of shooting around him,

42
00:03:15,388 --> 00:03:17,140
and was standing in his car,

43
00:03:17,308 --> 00:03:20,983
to be higher
and see the whole company.

44
00:03:21,148 --> 00:03:22,786
He gave a speech.

45
00:03:28,068 --> 00:03:32,346
I had seen how difficult it was
the task they had to perform

46
00:03:32,508 --> 00:03:35,102
by Germany
in occupied territories.

47
00:03:35,268 --> 00:03:37,418
Even though everything is horrible,

48
00:03:37,588 --> 00:03:39,658
even to him as a mere spectator,

49
00:03:39,828 --> 00:03:43,503
how it must be even worse for them
that they had to perform it.

50
00:03:43,788 --> 00:03:46,507
He saw no other solution.

51
00:03:50,868 --> 00:03:53,063
He had to be strong and decisive.

52
00:03:53,388 --> 00:03:57,506
I could not release them from service,
I couldn't spare them.

53
00:03:58,308 --> 00:04:02,665
In the interests of the Reich,
in this hundred-year Reich,

54
00:04:02,908 --> 00:04:06,423
in the first decisive war
after taking power,

55
00:04:06,588 --> 00:04:08,544
they had
to fulfill their mission,

56
00:04:08,708 --> 00:04:10,664
even though it seems difficult.

57
00:04:11,108 --> 00:04:13,668
He appealed
to their sense of patriotism,

58
00:04:13,828 --> 00:04:16,183
and is ready to make sacrifices.

59
00:04:16,428 --> 00:04:19,181
Then he left.

60
00:04:19,668 --> 00:04:24,583
He left this police unit
thinking about your own future,

61
00:04:25,508 --> 00:04:30,502
to see if and to what extent
they could handle it.

62
00:04:31,788 --> 00:04:35,747
Because for some it was a shock
that lasted a lifetime.

63
00:04:37,868 --> 00:04:41,577
<i>The psychological effort of shooting
defenseless people every day,</i>

64
00:04:41,748 --> 00:04:44,706
<i>had its effect
even in SS with a lot of experience.</i>

65
00:04:45,148 --> 00:04:48,345
<i>But they knew that if they failed,
they would also be shot.</i>

66
00:04:48,828 --> 00:04:51,865
<i>That's why they anesthetized themselves
with alcohol</i>

67
00:04:52,428 --> 00:04:55,977
<i>or they adjusted, discovering
a perverse pleasure in the task.</i>

68
00:04:56,428 --> 00:05:00,057
<i>They took photos as if
were hunters with their fangs.</i>

69
00:05:00,228 --> 00:05:03,664
<i>They rested, enjoying
good pay and security</i>

70
00:05:03,828 --> 00:05:06,058
<i>and took long leaves.</i>

71
00:05:26,428 --> 00:05:30,341
<i>There were so many photos circulating,
that were banned,</i>

72
00:05:30,508 --> 00:05:33,545
<i>seen as a subversion
of decency and discipline.</i>

73
00:05:33,708 --> 00:05:37,223
<i>Himmler needed a way
cleaner and more impersonal to kill.</i>

74
00:05:37,788 --> 00:05:41,144
<i>Did you remember the order
of Hitler's euthanasia.</i>

75
00:05:42,348 --> 00:05:47,342
<i>Since 1939, 50 thousand disabled people
mental and insane people were killed,</i>

76
00:05:47,828 --> 00:05:50,581
<i>purifying the race of weak genes.</i>

77
00:05:52,668 --> 00:05:56,502
<i>The victims were taken to
sites like the Hadamar Institute.</i>

78
00:05:56,708 --> 00:06:00,257
<i>They were eliminated in chambers
gas shoes made for the occasion</i>

79
00:06:00,428 --> 00:06:03,500
<i>disguised as showers
to reduce suspicion.</i>

80
00:06:05,388 --> 00:06:09,063
<i>This system could be
developed to deal with Jews.</i>

81
00:06:11,468 --> 00:06:16,337
<i>The end result was the Chamber of
Gas and Crematorium of Auschwitz,</i>

82
00:06:16,828 --> 00:06:21,504
<i>a unit made to eliminate
2,000 bodies in a 12-hour shift.</i>

83
00:06:22,188 --> 00:06:25,976
<i>A tall chimney that drained
the smoke of five furnaces,</i>

84
00:06:26,148 --> 00:06:30,300
<i>made to measure by the company
Topf and Erfurt Company.</i>

85
00:06:32,308 --> 00:06:36,586
<i>The description highlighted the use of
body fat as fuel.</i>

86
00:06:36,948 --> 00:06:39,701
<i>Corpse equipment,
the metal parts,</i>

87
00:06:39,868 --> 00:06:42,098
<i>the doors are gas-tight
with rubber insulation</i>

88
00:06:42,268 --> 00:06:46,784
<i>and an observation hatch
with double glazing, type 100/192,</i>

89
00:06:47,028 --> 00:06:49,622
<i>were made by the Company
of German Armament.</i>

90
00:06:49,828 --> 00:06:52,262
<i>The architect
was Dr. Heinz Kammler,</i>

91
00:06:52,428 --> 00:06:54,862
<i>from the SS office
of Economics and Administration.</i>

92
00:06:56,508 --> 00:06:59,466
<i>The deadly agent
was a commercial pesticide,</i>

93
00:06:59,628 --> 00:07:04,383
<i>Zyklon-B, provided by the company
in addition to Combating Worms.</i>

94
00:07:04,748 --> 00:07:06,579
<i>The cans contained marbles</i>

95
00:07:06,748 --> 00:07:09,706
<i>that placed in a grid
in the "Corpse Cave"</i>

96
00:07:09,868 --> 00:07:13,781
<i>released hydrogen cyanide,
or prossic acid.</i>

97
00:07:15,108 --> 00:07:18,623
<i>Since the beginning of the war, camps
of concentration were built</i>

98
00:07:18,788 --> 00:07:21,302
<i>� image of Dachau
throughout occupied Europe.</i>

99
00:07:23,108 --> 00:07:27,420
<i>At his peak, Himmler controlled
20 concentration camps</i>

100
00:07:27,588 --> 00:07:30,580
<i>and 900 job fields.</i>

101
00:07:31,028 --> 00:07:34,941
<i>They were part of the device to
dominate the conquered peoples.</i>

102
00:07:35,508 --> 00:07:39,421
<i>They were managed by the SS
and surrounded by secrecy and fear.</i>

103
00:07:39,588 --> 00:07:43,103
<i>Everything he needed for a
mass murder program.</i>

104
00:07:43,428 --> 00:07:47,501
<i>In the East, where the
largest concentrations of Jews,</i>

105
00:07:47,668 --> 00:07:50,102
<i>new fields were built
and the improved old ones</i>

106
00:07:50,268 --> 00:07:52,463
<i>to become
in extermination factories.</i>

107
00:07:52,628 --> 00:07:55,984
<i>Affluent Jews could
work before they die.</i>

108
00:07:57,668 --> 00:08:00,466
<i>The fields were close
of the railways.</i>

109
00:08:00,708 --> 00:08:02,460
<i>The biggest complex of all</i>

110
00:08:02,628 --> 00:08:06,416
<i>it was built in the industrial city
of Oswencim, Auschwitz,</i>

111
00:08:06,588 --> 00:08:09,785
<i>in part of Poland
which was under German control.</i>

112
00:08:09,948 --> 00:08:13,384
<i>It was chosen because it was
on the route between Krakow and Vienna.</i>

113
00:08:19,988 --> 00:08:22,377
<i>"Work sets you free",</i>

114
00:08:23,028 --> 00:08:26,304
<i>said the old Dachau motto
which was posted at the entrance.</i>

115
00:08:26,548 --> 00:08:30,097
<i>The camp commander was a
SS major, trained at Dachau,</i>

116
00:08:30,268 --> 00:08:31,906
<i>Rudolf Hoss.</i>

117
00:08:32,308 --> 00:08:34,617
<i>His father wanted him to be a priest,</i>

118
00:08:34,788 --> 00:08:39,703
<i>but he had joined the Nazi party
and soon passed to the SS.</i>

119
00:08:40,628 --> 00:08:44,906
<i>When Himmler ordered the creation
the "largest extermination center"</i>

120
00:08:45,068 --> 00:08:47,263
<i>he didn't ask anything.</i>

121
00:08:47,428 --> 00:08:51,660
<i>He took his family and children
to Auschwitz and did his duty.</i>

122
00:08:52,148 --> 00:08:55,538
<i>3 thousand SS, poorly prepared
to the front,</i>

123
00:08:55,708 --> 00:08:58,176
<i>they were employed as guards.</i>

124
00:09:01,828 --> 00:09:05,537
<i>Himmler visited twice
Auschwitz to speed everything up.</i>

125
00:09:06,348 --> 00:09:08,908
<i>Hoss complained
late delivery of materials

126
00:09:09,068 --> 00:09:11,059
<i>and the poor quality of employees.</i>

127
00:09:11,228 --> 00:09:15,346
<i>Once again, the problem
it was the discord between priorities.</i>

128
00:09:15,548 --> 00:09:19,177
<i>What was most important? Kill
the Jews or win the war?</i>

129
00:09:19,588 --> 00:09:23,740
<i>The "Final Solution" was a task
as big as an operation.</i>

130
00:09:24,428 --> 00:09:27,545
<i>The field system had to be
independent to the maximum.</i>

131
00:09:29,828 --> 00:09:32,467
<i>Most of the work
it was done by prisoners.</i>

132
00:09:32,628 --> 00:09:34,220
<i>As for the lack of guards,</i>

133
00:09:34,388 --> 00:09:38,176
<i>Himmler said sharply
to Hoss: "Get more dogs."</i>

134
00:09:39,148 --> 00:09:42,618
<i>Himmler was eager to
see the new death factory.</i>

135
00:09:43,268 --> 00:09:47,659
<i>There would be six crematoriums located far apart
of the three main fields.</i>

136
00:09:47,828 --> 00:09:49,466
<i>They would be disguised in woods</i>

137
00:09:49,628 --> 00:09:52,620
<i>or hidden from neighboring fields
by trees.</i>

138
00:09:54,068 --> 00:09:56,218
<i>But also these
were late,</i>

139
00:09:56,388 --> 00:09:58,379
<i>due to late delivery
of materials.</i>

140
00:09:58,628 --> 00:10:02,064
<i>However, Hoss had done
experiences with Zyklon-B</i>

141
00:10:02,228 --> 00:10:03,661
<i>in existing buildings</i>

142
00:10:03,828 --> 00:10:07,025
<i>and trained men to burn
bodies in mass graves.</i>

143
00:10:07,188 --> 00:10:10,578
<i>Although Himmler could not see
the new device working,</i>

144
00:10:10,748 --> 00:10:14,343
<i>saw a demonstration
of the new method of homicide.</i>

145
00:10:16,308 --> 00:10:19,539
<i>Hoss noticed
that he seemed indifferent.</i>

146
00:10:30,988 --> 00:10:32,706
<i>However,</i>

147
00:10:32,868 --> 00:10:35,860
<i>Heydrich, as head of the service
Himmler's security system,</i>

148
00:10:36,268 --> 00:10:40,500
<i>it would be my mission to plan the trip of
Jews for gas chambers.</i>

149
00:10:40,668 --> 00:10:44,058
<i>This was his priority while
Nazi leader of Czechoslovakia.</i>

150
00:10:44,588 --> 00:10:49,582
<i>Your task in the "Final Solution"
it depended on everyone's collaboration:</i>

151
00:10:50,188 --> 00:10:51,826
<i>Police, Ministry
of Foreign Affairs,</i>

152
00:10:51,988 --> 00:10:55,776
<i>SS, local authorities,
and control a dozen countries,</i>

153
00:10:55,948 --> 00:10:59,179
<i>for the millions of Jews
be taken in an orderly manner

154
00:10:59,348 --> 00:11:01,225
<i>and transported across Europe</i>

155
00:11:01,388 --> 00:11:04,539
<i>to arrive on time
to killing centers.</i>

156
00:11:08,388 --> 00:11:12,142
<i>In January 1942, Heydrich
called a conference</i>

157
00:11:12,308 --> 00:11:16,779
<i>from representatives of the ministries
in Wannsee, near Berlin.</i>

158
00:11:17,508 --> 00:11:21,626
<i>Out in charge
to prepare the "Final Solution"</i>

159
00:11:21,788 --> 00:11:24,825
<i>the problem of the Jews in Europe.</i>

160
00:11:25,108 --> 00:11:28,418
<i>All central agencies
should get together</i>

161
00:11:28,588 --> 00:11:31,307
<i>to have
a single line of action.</i>

162
00:11:31,628 --> 00:11:33,425
<i>He outlined the new plan.</i>

163
00:11:33,628 --> 00:11:36,665
<i>The number of Jews
in each country it was calculated.</i>

164
00:11:36,868 --> 00:11:40,065
<i>Europe would be swept away
from West to East.</i>

165
00:11:40,748 --> 00:11:42,545
<i>The disguise to use</i>

166
00:11:42,708 --> 00:11:46,223
<i>it would be for the Jews to be relocated
to work in the East.</i>

167
00:11:46,668 --> 00:11:50,547
<i>The total number of Jews to be eliminated
exceeded 11 million.</i>

168
00:11:54,508 --> 00:11:57,864
<i>The permanent administrator
of the plan was Adolf Eichman.</i>

169
00:11:58,228 --> 00:11:59,946
<i>He kept the minutes.</i>

170
00:12:00,148 --> 00:12:03,663
<i>Eichman said that opinions
contrary were convinced.</i>

171
00:12:04,308 --> 00:12:05,866
<i>Cognac was served.</i>

172
00:12:09,988 --> 00:12:12,377
<i>A film, "Der Ewige Jude"
(The Eternal Jew),</i>

173
00:12:12,548 --> 00:12:16,018
<i>it was distributed in all cities
of occupied Europe</i>

174
00:12:16,188 --> 00:12:19,624
<i>where, until then, the Jews
had been left alone.</i>

175
00:12:20,268 --> 00:12:21,826
<i>There was only one concern:</i>

176
00:12:22,268 --> 00:12:25,465
<i>what if non-Jews
take pity on their Jewish neighbors

177
00:12:25,628 --> 00:12:27,937
<i>and tried to prevent
their deportation?</i>

178
00:12:28,388 --> 00:12:30,344
<i>Propaganda could solve this.</i>

179
00:12:39,068 --> 00:12:42,697
Like rats, they appear
and bring destruction with them.

180
00:12:42,868 --> 00:12:45,302
They destroy human gods and goods.

181
00:12:45,668 --> 00:12:50,537
In this way, they spread diseases,
plague, leprosy, typhus, cholera,

182
00:12:50,708 --> 00:12:52,664
prostitution and many others.

183
00:12:58,428 --> 00:13:00,817
They are sly, cowardly and barbaric

184
00:13:00,988 --> 00:13:03,548
and they usually wear long scarves.

185
00:13:04,348 --> 00:13:09,217
They represent animals, the element
responsible for the destruction.

186
00:13:09,628 --> 00:13:12,506
Nothing less than the Jew
between people.

187
00:13:19,988 --> 00:13:23,947
<i>"Der Ewige Jude" said that
the Western Jew was a worm,</i>

188
00:13:24,108 --> 00:13:26,019
<i>a dangerous parasite.</i>

189
00:13:26,308 --> 00:13:30,096
<i>It was just western clothes
that made him look different.</i>

190
00:13:31,748 --> 00:13:33,978
Now he wears western clothes

191
00:13:34,148 --> 00:13:38,027
and is ready to introduce yourself
in Western civilization.

192
00:13:46,348 --> 00:13:48,464
Of course these ghetto Jews

193
00:13:48,628 --> 00:13:51,825
they can't move well
in clean, western clothes.

194
00:13:54,108 --> 00:13:56,861
<i>In 1942,
Jews in Western Countries</i>

195
00:13:57,028 --> 00:14:00,543
<i>were ordered to use
an identifying yellow star.</i>

196
00:14:00,948 --> 00:14:04,179
<i>The Nazis needed to remove
the Jews of your neighbors.</i>

197
00:14:04,468 --> 00:14:06,777
<i>Thus, non-Jews
they wouldn't interfere so much</i>

198
00:14:06,948 --> 00:14:09,064
<i>when the Jews
were deported.</i>

199
00:14:14,228 --> 00:14:17,061
<i>In Holland, they threatened
with six months in prison</i>

200
00:14:17,228 --> 00:14:20,618
<i>any Jew who did not use
the star within five days.</i>

201
00:14:20,788 --> 00:14:24,542
<i>To speed everything up, the Council
Jewish distributed stars.</i>

202
00:14:24,788 --> 00:14:26,904
<i>It would become a familiar pattern.</i>

203
00:14:33,828 --> 00:14:37,184
<i>By trying to save the community
of German threats, the Councils</i>

204
00:14:37,348 --> 00:14:40,545
<i>they applied it themselves
anti-Semitic Nazi measures.</i>

205
00:14:50,548 --> 00:14:55,542
<i>Pressure increased for
Jews go "to work East."</i>

206
00:14:56,068 --> 00:14:58,024
<i>The Germans took hostages.</i>

207
00:15:02,108 --> 00:15:05,987
<i>The Council had to guarantee
that everyone introduced themselves.</i>

208
00:15:08,468 --> 00:15:10,936
<i>In Denmark,
the Resistance and the people</i>

209
00:15:11,108 --> 00:15:13,178
<i>carried out rescue operations.</i>

210
00:15:13,348 --> 00:15:16,624
<i>In Italy and Bulgaria,
the officers prevaricated.</i>

211
00:15:16,868 --> 00:15:20,224
<i>But almost everywhere,
there was little opposition</i>

212
00:15:20,388 --> 00:15:23,300
<i>when the Jews were forced
to present himself for deportation.</i>

213
00:15:23,468 --> 00:15:25,060
<i>Or people didn't care</i>

214
00:15:25,228 --> 00:15:28,903
<i>or were intimidated
with the Gestapo and the SS.</i>

215
00:15:29,748 --> 00:15:32,023
<i>"All paths
lead to Westerbork",</i>

216
00:15:32,188 --> 00:15:36,022
<i>said Eichman's representative
in Amsterdam to the Jews.</i>

217
00:15:36,268 --> 00:15:39,465
<i>Every country in Western Europe,
had a Westerbork,</i>

218
00:15:39,628 --> 00:15:43,826
<i>a transit field, managed
like concentration camps.</i>

219
00:15:44,268 --> 00:15:47,226
<i>Trains were received
by FK, Colunas Voadoras,</i>

220
00:15:47,388 --> 00:15:51,017
<i>groups of residents whose mission
it was sharing the luggage.</i>

221
00:15:51,588 --> 00:15:53,704
<i>In Westerbork,
as in the rest of the system,</i>

222
00:15:53,948 --> 00:15:57,020
<i>the SS guarded,
supervised and gave orders,</i>

223
00:15:57,188 --> 00:16:00,225
<i>but the residents were
responsible for the daily routine.</i>

224
00:16:00,988 --> 00:16:05,266
<i>Westerbork had a police
Judaism and a Jewish Council,</i>

225
00:16:05,428 --> 00:16:09,660
<i>Again, patriotic Jews found
better accept responsibilities</i>

226
00:16:09,828 --> 00:16:12,786
<i>than letting everyone
At the mercy of the SS.</i>

227
00:16:13,548 --> 00:16:18,497
<i>In two and a half years, one hundred thousand
people passed through Westerbork,</i>

228
00:16:19,188 --> 00:16:22,305
<i>supervised
by a minimum number of Germans.</i>

229
00:16:35,108 --> 00:16:37,861
<i>Entries have been recorded
in the Central Registry</i>

230
00:16:38,068 --> 00:16:41,185
<i>by Jewish officials.
Then the Labor Office,</i>

231
00:16:41,348 --> 00:16:44,101
<i>also managed by residents,
distribute the tasks.</i>

232
00:16:44,268 --> 00:16:46,065
<i>You can spend days or months</i>

233
00:16:46,228 --> 00:16:49,538
<i>before they are sent
to the new territories to the East.</i>

234
00:16:53,628 --> 00:16:57,507
<i>The main work in Westerbork
was to give new use to metal</i>

235
00:16:57,668 --> 00:16:59,340
<i>from old electric batteries.</i>

236
00:17:01,748 --> 00:17:04,103
<i>Despite the conditions
in traffic fields,</i>

237
00:17:04,268 --> 00:17:08,546
<i>people feared the day when
who would be removed from their family.</i>

238
00:17:08,868 --> 00:17:12,861
<i>They feared their unknown fate
from where no one would return.</i>

239
00:17:14,908 --> 00:17:17,058
We stayed together
for four weeks

240
00:17:17,228 --> 00:17:19,662
and then my parents
and my younger brother

241
00:17:19,828 --> 00:17:21,898
They had to leave us in the transport.

242
00:17:22,548 --> 00:17:27,338
You should have gone with them, but
They didn't leave me, because I had...

243
00:17:28,348 --> 00:17:31,863
How do you say it? Scarlet fever.
I had scarlet fever.

244
00:17:32,028 --> 00:17:35,657
It was one of the wicked things
from the Germans...

245
00:17:35,988 --> 00:17:38,377
When you were sick,
You couldn't go to...

246
00:17:38,948 --> 00:17:42,065
the gas chamber. No.
First, we had to improve.

247
00:17:42,228 --> 00:17:44,617
They gave us the illusion
that nothing had happened,

248
00:17:44,788 --> 00:17:47,507
Why don't they let us travel
when we are sick.

249
00:17:47,668 --> 00:17:48,862
I had to...

250
00:17:49,348 --> 00:17:53,307
My brother came to say goodbye
of me. I looked at him and thought:

251
00:17:53,468 --> 00:17:57,746
"For God's sake,
He can't go in those clothes."

252
00:17:58,228 --> 00:18:00,458
He was short.

253
00:18:00,708 --> 00:18:04,542
I gave him one of my coats
and I thought:

254
00:18:05,148 --> 00:18:08,026
"It closes the other way around,
but it doesn't hurt."

255
00:18:08,188 --> 00:18:10,019
I gave him a pair of boots

256
00:18:12,468 --> 00:18:16,302
and I looked at him
when he walked away from...

257
00:18:16,708 --> 00:18:18,619
shed

258
00:18:18,908 --> 00:18:21,900
and from the back, he looked like me.

259
00:18:22,668 --> 00:18:25,865
I was sure
that I would never see him again.

260
00:18:26,508 --> 00:18:27,941
I was sure.

261
00:18:31,668 --> 00:18:35,217
<i>The day you left
Westerbork was on Tuesdays.</i>

262
00:18:38,188 --> 00:18:41,021
<i>They sent the camp leaders
make a list of names</i>

263
00:18:41,188 --> 00:18:43,144
<i>to make up the total
that the Germans needed,</i>

264
00:18:43,588 --> 00:18:45,226
<i>normally about a thousand.</i>

265
00:18:49,148 --> 00:18:51,503
<i>at 7am, those who were selected
for transportation,</i>

266
00:18:51,668 --> 00:18:55,422
<i>they gathered in silence under
the supervision of the SS and FK.</i>

267
00:18:56,308 --> 00:18:57,946
<i>If someone was missing,</i>

268
00:18:58,108 --> 00:19:01,942
<i>50 people were chosen
chance and getting into trains.</i>

269
00:19:02,268 --> 00:19:05,146
<i>The trip lasted
four weeks or more.</i>

270
00:19:05,428 --> 00:19:09,341
<i>In each wagon, some straw
and a bucket for necessities.</i>

271
00:19:14,188 --> 00:19:16,907
<i>At 11am sharp, the whistle sounded</i>

272
00:19:17,388 --> 00:19:19,140
<i>and the train left.</i>

273
00:19:19,348 --> 00:19:22,465
<i>There were no obstacles, no strikes,</i>

274
00:19:22,628 --> 00:19:25,142
<i>sabotage
or Allied bombing.</i>

275
00:19:25,348 --> 00:19:27,066
<i>As Eichman said:</i>

276
00:19:27,388 --> 00:19:29,583
<i>"The trains were moving
which was a beauty. "</i>

277
00:19:46,068 --> 00:19:49,981
<i>Throughout Europe, the SS
and the Police gathered the Jews.</i>

278
00:19:50,548 --> 00:19:54,382
<i>They knew that violence was
the alternative for a calm delivery</i>

279
00:19:54,948 --> 00:19:57,143
<i>and if they were found
hidden, they were punished</i>

280
00:19:57,308 --> 00:20:00,380
<i>and also prison and certain death
to anyone who helped them.</i>

281
00:20:01,268 --> 00:20:03,543
<i>Many Jews
thought it was better,</i>

282
00:20:03,708 --> 00:20:07,906
<i>more honorable to present themselves
when their turn came.</i>

283
00:20:11,068 --> 00:20:15,346
<i>At the Wannsee Conference,
the representative of the Polish government,</i>

284
00:20:15,508 --> 00:20:17,942
<i>said he only had
a favor to ask.</i>

285
00:20:18,188 --> 00:20:20,497
<i>That the Jewish question
in his territory</i>

286
00:20:20,668 --> 00:20:22,624
<i>had been resolved
as quickly as possible.</i>

287
00:20:22,868 --> 00:20:26,178
<i>There were 2.5 million people
in Polish ghettos.</i>

288
00:20:26,468 --> 00:20:29,699
<i>The rations were so small
that there were people dying from hunger.</i>

289
00:20:32,748 --> 00:20:35,467
<i>The Jewish Council achieved
organize soup kitchens,</i>

290
00:20:35,868 --> 00:20:37,824
<i>but they continued
thousands dying.</i>

291
00:20:46,828 --> 00:20:48,500
<i>Naked corpses,</i>

292
00:20:48,668 --> 00:20:51,660
<i>because others took off their clothes
to keep warm</i>

293
00:20:51,828 --> 00:20:55,025
<i>they were on the street waiting
from the car of the dead.</i>

294
00:21:05,548 --> 00:21:07,618
<i>The roots
were further reduced.</i>

295
00:21:08,028 --> 00:21:10,781
<i>There would be no problem finding
volunteers for relocation,</i>

296
00:21:10,948 --> 00:21:13,382
<i>when it was time
to empty the ghettos.</i>

297
00:21:31,268 --> 00:21:33,941
We no longer had strength
to suffer.

298
00:21:34,108 --> 00:21:37,225
We couldn't continue like this.
Wherever you went,

299
00:21:37,548 --> 00:21:40,301
we imagined
It couldn't be worse.

300
00:21:40,468 --> 00:21:41,901
It couldn't be worse.

301
00:21:43,948 --> 00:21:48,783
All the volunteers, who wanted
leave the ghetto of their own free will,

302
00:21:48,988 --> 00:21:51,661
wherever I went,
they received bread.

303
00:21:52,028 --> 00:21:54,496
They also received
some margarine and drink

304
00:21:54,668 --> 00:21:56,260
and also sweet.

305
00:21:56,628 --> 00:21:59,381
We decided to surrender
of free will.

306
00:22:02,268 --> 00:22:04,020
<i>Carried away by the promise of food,</i>

307
00:22:04,188 --> 00:22:06,656
<i>people fought
for a chance to leave.</i>

308
00:22:15,628 --> 00:22:17,937
<i>They even paid
the train ticket.</i>

309
00:22:30,028 --> 00:22:34,579
<i>Only from the Warsaw ghetto in ten
weeks, from July to October '42,</i>

310
00:22:34,748 --> 00:22:37,626
<i>310 thousand people left.</i>

311
00:22:37,868 --> 00:22:40,621
<i>They boarded guarded trains
and sealed.</i>

312
00:22:40,788 --> 00:22:43,177
<i>Six thousand people
filled a train.</i>

313
00:22:43,348 --> 00:22:44,747
<i>A truck carried a hundred.</i>

314
00:23:34,388 --> 00:23:36,140
As soon as we entered,

315
00:23:36,308 --> 00:23:38,378
as soon as they locked the door,

316
00:23:38,548 --> 00:23:41,187
Horrible screams were heard inside.

317
00:23:43,228 --> 00:23:46,982
In Polish, Dishe, German,
people begging.

318
00:23:47,228 --> 00:23:50,777
There was no air. We were suffocating,
suffocating, suffocating.

319
00:23:52,268 --> 00:23:55,544
It was a troubled trip
with long stops.

320
00:23:55,988 --> 00:23:58,627
Unfortunately, the train stopped

321
00:23:58,788 --> 00:24:02,747
and always
too far from a water source,

322
00:24:03,188 --> 00:24:06,578
so that after a day
there was not a drop of water.

323
00:24:07,028 --> 00:24:09,383
The children began to feel thirsty,

324
00:24:09,588 --> 00:24:11,624
people had to...

325
00:24:12,788 --> 00:24:15,939
How to say?
Fulfill physiological needs,

326
00:24:16,108 --> 00:24:17,905
how to evacuate and everything.

327
00:24:18,068 --> 00:24:21,105
And the wagon looked like crap.

328
00:24:21,468 --> 00:24:25,302
There was always a fight for the only bucket,

329
00:24:25,508 --> 00:24:28,466
which could not be empty.

330
00:24:30,308 --> 00:24:32,697
Parents were obliged...

331
00:24:32,948 --> 00:24:37,385
They had to calm the children down
only during the trip.

332
00:24:37,548 --> 00:24:41,177
But we survived the trip,
children shouldn't suffer so much

333
00:24:41,348 --> 00:24:43,418
and neither do the older ones.

334
00:24:43,668 --> 00:24:46,580
Suddenly people
stopped being worried

335
00:24:46,748 --> 00:24:48,864
with the past or the future,

336
00:24:49,028 --> 00:24:51,622
but rather about surviving the trip.

337
00:24:52,268 --> 00:24:56,466
This was hell on rails.

338
00:25:00,228 --> 00:25:02,025
The first to faint
were the children,

339
00:25:02,268 --> 00:25:04,498
women and elderly people.

340
00:25:05,308 --> 00:25:08,698
Everyone falls like flies.
They really looked like flies.

341
00:25:10,348 --> 00:25:12,498
My father was by my side.

342
00:25:12,868 --> 00:25:15,701
Suddenly I see that he is falling.

343
00:25:15,868 --> 00:25:17,460
He fell.

344
00:25:20,028 --> 00:25:22,064
I shouted, "Father, father!"

345
00:25:22,508 --> 00:25:25,181
And he didn't listen to me. He had fainted.

346
00:25:25,868 --> 00:25:27,779
He had fainted

347
00:25:27,988 --> 00:25:30,900
and with all my strength,
with all the strength I had,

348
00:25:31,068 --> 00:25:33,059
I tried to lift him and wake him up.

349
00:25:33,748 --> 00:25:35,500
But I couldn't.

350
00:25:36,828 --> 00:25:39,820
Then I found a piece
of wood on the floor.

351
00:25:40,508 --> 00:25:45,059
I got up and started
hitting people with a stick.

352
00:25:45,508 --> 00:25:48,625
I started hitting people
next to me in the wagon,

353
00:25:48,868 --> 00:25:50,938
to make space
for my father,

354
00:25:51,108 --> 00:25:53,144
so he can get up.

355
00:25:59,188 --> 00:26:02,021
I remember that suffering
I didn't care about others,

356
00:26:02,188 --> 00:26:03,860
their cries and threats,

357
00:26:04,228 --> 00:26:06,423
just for my father to get up

358
00:26:06,588 --> 00:26:08,818
so I won't be alone in the world.

359
00:26:13,148 --> 00:26:15,867
<i>The trains were chartered
to the State's railways

360
00:26:16,028 --> 00:26:18,861
<i>by the SS and led
by neutral drivers.</i>

361
00:26:19,268 --> 00:26:21,384
<i>Auschwitz was a stop
very busy:</i>

362
00:26:21,628 --> 00:26:24,745
<i>flowed normal goods, trains
military and passenger,</i>

363
00:26:24,908 --> 00:26:26,899
<i>as well as trains
with Jews.</i>

364
00:26:27,788 --> 00:26:31,178
<i>Willi Hilse worked for
the state railways,</i>

365
00:26:31,348 --> 00:26:34,818
<i>a protected profession,
which freed him from military service.</i>

366
00:26:35,028 --> 00:26:39,146
<i>In 1942, they ordered him to take
asset deposit account</i>

367
00:26:39,348 --> 00:26:40,542
<i>in Auschwitz.</i>

368
00:26:42,628 --> 00:26:45,347
As a result of heavy traffic,

369
00:26:45,508 --> 00:26:49,786
the person in charge of the height
I couldn't do everything.

370
00:26:51,588 --> 00:26:53,738
First, he asked me a question:

371
00:26:54,108 --> 00:26:57,145
if I had known there was
a concentration camp in the area.

372
00:26:57,548 --> 00:27:01,336
Of course I had to give an answer
negative, because I didn't know.

373
00:27:04,348 --> 00:27:06,816
During the conversation, he told me:

374
00:27:07,308 --> 00:27:11,904
"Look ahead, look back,
to the right and left.

375
00:27:12,748 --> 00:27:16,343
You're in the middle of the field
Auschwitz concentration camp."

376
00:27:19,108 --> 00:27:20,826
Then I asked him a question,

377
00:27:20,988 --> 00:27:23,786
because I noticed
a sweet smell in the air.

378
00:27:23,948 --> 00:27:25,222
I asked what it was.

379
00:27:29,228 --> 00:27:31,025
He replied to me:

380
00:27:31,668 --> 00:27:35,946
"It's the smell of the dead who were
burned here in Auschwitz."

381
00:27:56,788 --> 00:27:59,507
Whether they were normal trains
or transportation,

382
00:27:59,668 --> 00:28:01,784
everyone had to pass
in Auschwitz.

383
00:28:04,148 --> 00:28:07,265
The trains were separate
at Auschwitz station.

384
00:28:07,428 --> 00:28:09,020
In other words, they received another machine,

385
00:28:09,188 --> 00:28:11,702
because they had to
a maneuver at the station

386
00:28:11,868 --> 00:28:13,301
until they reach their final destination.

387
00:28:15,708 --> 00:28:18,381
Then, they went to the points
that connected the line

388
00:28:18,548 --> 00:28:20,061
to the extermination camp.

389
00:28:27,028 --> 00:28:30,259
For a while, one of the tasks
was to receive the weight guide.

390
00:28:36,948 --> 00:28:41,305
As I said, the shipping bill was
for German railways

391
00:28:41,468 --> 00:28:43,584
to handle accounts
with the SS.

392
00:28:46,108 --> 00:28:49,180
Those were the two things
that let us see immediately

393
00:28:49,348 --> 00:28:51,100
that this was a case
horror train.

394
00:28:54,428 --> 00:28:58,262
<i>Employees at the station
saw and heard the passengers.</i>

395
00:29:04,508 --> 00:29:07,068
The train was
right next to the goods deposit

396
00:29:07,228 --> 00:29:10,504
and I saw a young woman who had
a child in arms

397
00:29:10,668 --> 00:29:12,499
and asked for water.

398
00:29:15,228 --> 00:29:17,184
I filled a jug with water,

399
00:29:17,348 --> 00:29:21,307
and since he had the uniform on, they could see
which was from the railways,

400
00:29:21,468 --> 00:29:25,461
I went there and was going to give the jug of water
It's a woman through a window.

401
00:29:28,268 --> 00:29:31,817
I hadn't even reached the carriage,
was in the next line,

402
00:29:32,028 --> 00:29:35,543
when an SS man came to
with me asking what he was doing.

403
00:29:37,948 --> 00:29:41,224
Said he wanted to give water
She is a woman and a child.

404
00:29:43,828 --> 00:29:47,980
He replied:
"If you don't get out of here now, I'll kill you."

405
00:29:51,308 --> 00:29:54,186
I threw the jug of water
at the feet of the SS man

406
00:29:54,348 --> 00:29:56,987
and said: "May God punish him!"

407
00:30:00,948 --> 00:30:04,020
If we, as workers
of the railways,

408
00:30:04,188 --> 00:30:07,783
we did something against the SS
or against the field,

409
00:30:08,308 --> 00:30:10,822
then I tell you with certainty

410
00:30:10,988 --> 00:30:14,537
that, very soon,
We would also go to the countryside.

411
00:30:26,748 --> 00:30:30,218
I looked through the opening onto the street.

412
00:30:32,108 --> 00:30:35,942
Suddenly I saw strange people
with strange clothes.

413
00:30:36,588 --> 00:30:39,580
Their clothes
They looked like striped pajamas.

414
00:30:40,468 --> 00:30:42,982
They spoke
in many different languages.

415
00:30:43,148 --> 00:30:46,026
And they screamed.
They didn't speak, they shouted.

416
00:30:46,908 --> 00:30:49,980
Among other languages,
they also shouted in Polish.

417
00:30:51,148 --> 00:30:53,708
When I heard them speak Polish,
I was happy.

418
00:30:53,908 --> 00:30:57,298
I shouted through the opening of the carriage,
which was still closed:

419
00:30:57,668 --> 00:31:00,228
"Yes? Yes?" in Polish.

420
00:31:00,708 --> 00:31:05,543
"Yes? Look, I'm sorry...
What is this? What is it?"

421
00:31:06,868 --> 00:31:09,701
I remember that no one
none called me,

422
00:31:10,188 --> 00:31:12,656
because there were hundreds of thousands
of people there.

423
00:31:13,028 --> 00:31:16,464
But I noticed
that they were always laughing.

424
00:31:17,068 --> 00:31:20,697
Didn't know what they were,
what was that uniform,

425
00:31:20,868 --> 00:31:23,541
what their job was.
I didn't know anything.

426
00:31:25,108 --> 00:31:27,781
<i>Strange people
with striped uniforms</i>

427
00:31:27,948 --> 00:31:30,542
<i>they were prisoners
from the baggage company.</i>

428
00:31:32,188 --> 00:31:36,227
<i>They eliminated evidence of transportation
previous one before the next one arrives.</i>

429
00:31:36,748 --> 00:31:39,740
<i>In Auschwitz and others
camps, Jewish prisoners

430
00:31:39,908 --> 00:31:42,581
<i>they were forced to work
at every stage of the process.</i>

431
00:31:44,988 --> 00:31:48,344
<i>Rufolf Vrba was placed
at a baggage company.</i>

432
00:31:49,108 --> 00:31:52,259
I was in the company
of the prisoners who cleaned...

433
00:31:52,908 --> 00:31:54,739
the crap,

434
00:31:55,388 --> 00:31:58,141
that remained after people
have been eliminated.

435
00:31:58,308 --> 00:32:01,345
And it had to be very clean,
because sometimes

436
00:32:01,508 --> 00:32:04,818
transport arrived
at intervals of one or two hours.

437
00:32:05,468 --> 00:32:07,424
The new transport

438
00:32:07,588 --> 00:32:11,137
always arrived
to a shining platform,

439
00:32:11,468 --> 00:32:14,858
without any proof
of previous transport.

440
00:32:15,068 --> 00:32:17,901
Transport
lasted for two years,

441
00:32:18,628 --> 00:32:20,061
to Auschwitz,

442
00:32:20,548 --> 00:32:23,665
sometimes five a day,
two a day,

443
00:32:24,188 --> 00:32:25,587
sometimes one a day,

444
00:32:25,988 --> 00:32:29,298
sometimes a day without transportation
and sometimes, 16 a day.

445
00:32:30,348 --> 00:32:33,306
On average, each transport
brought 3 thousand people.

446
00:32:37,228 --> 00:32:40,300
They opened the carriage.
They unlocked the door.

447
00:32:40,508 --> 00:32:43,898
When it opened, there was
a stream of fresh air.

448
00:32:44,108 --> 00:32:45,382
It felt good.

449
00:32:45,708 --> 00:32:48,347
We started removing the bodies.

450
00:32:49,868 --> 00:32:51,745
But suddenly we heard voices:

451
00:32:52,108 --> 00:32:54,338
"Jews, street, street!"

452
00:32:54,628 --> 00:32:56,300
"Hurry, hurry!"

453
00:32:56,508 --> 00:32:58,863
"Hurry, hurry! Street, street!"

454
00:32:59,348 --> 00:33:00,906
But I...

455
00:33:01,508 --> 00:33:05,137
For the first time, I was scared.
Do you know why?

456
00:33:05,428 --> 00:33:09,103
Because I saw flames
that reached the sky

457
00:33:10,428 --> 00:33:12,578
and a strange smell...

458
00:33:12,908 --> 00:33:16,218
A smell I remember
from my mother's house

459
00:33:16,428 --> 00:33:18,623
when he singed chickens
It's Friday.

460
00:33:28,788 --> 00:33:31,621
The SS knew how many transports
arrived daily.

461
00:33:31,908 --> 00:33:34,297
When there was only one transport,

462
00:33:34,868 --> 00:33:37,257
They knew they had a lot of time.

463
00:33:37,508 --> 00:33:40,864
It was more interesting to be there
than being in the shed.

464
00:33:42,348 --> 00:33:44,908
When they were on duty
and no one was free.

465
00:33:45,068 --> 00:33:48,663
Therefore, they could grace us
with a beautiful humor technique.

466
00:33:48,868 --> 00:33:51,940
"Ladies and gentlemen,
We apologize for the inconvenience,

467
00:33:52,108 --> 00:33:55,544
"that was caused by an idiot
who organized this trip.

468
00:33:55,708 --> 00:33:58,939
"It's not the first case.
We are very sorry.

469
00:33:59,268 --> 00:34:02,066
"Look at this crap.
How they treat people...

470
00:34:02,228 --> 00:34:06,141
"Please leave and don't
get involved with criminals.

471
00:34:06,388 --> 00:34:09,107
"They are only here
to carry your bags.

472
00:34:09,828 --> 00:34:14,822
"If they haven't identified your suitcase
and are afraid of losing her,

473
00:34:15,468 --> 00:34:17,186
"Take her with you.

474
00:34:17,348 --> 00:34:21,944
"But those with names
or labels,

475
00:34:22,148 --> 00:34:25,458
"Don't worry.
Let's pay attention

476
00:34:25,628 --> 00:34:28,267
"so that none
of criminals take them.

477
00:34:29,428 --> 00:34:31,544
"Our German honesty,

478
00:34:31,708 --> 00:34:34,381
"from which we hope
let them not doubt,

479
00:34:35,868 --> 00:34:39,827
"is a guarantee that your
goods will be delivered to you.

480
00:34:40,028 --> 00:34:44,897
"It's all part of the process.
They don't give us any problems,

481
00:34:45,308 --> 00:34:47,344
"so that
we can give you water,

482
00:34:49,108 --> 00:34:53,784
"and basic sanitary conditions

483
00:34:54,028 --> 00:34:56,383
after that horrendous trip."

484
00:34:56,548 --> 00:35:00,097
If we looked,
we look at excrement, urine,

485
00:35:00,268 --> 00:35:02,145
and blood in the wagon.

486
00:35:03,108 --> 00:35:06,020
They pretended
who didn't understand why,

487
00:35:06,188 --> 00:35:08,622
which was understandable.

488
00:35:09,508 --> 00:35:11,738
There was a lot of humor.

489
00:35:13,028 --> 00:35:14,347
"Please,

490
00:35:15,308 --> 00:35:16,536
leave."

491
00:35:22,708 --> 00:35:26,417
The gentle technique or the brutal technique
had just one goal.

492
00:35:27,428 --> 00:35:30,181
It didn't matter
whether he was kind or brutal,

493
00:35:30,348 --> 00:35:33,146
mattered that people
who arrived

494
00:35:33,948 --> 00:35:38,066
they had to get to the gas chamber
as soon as possible

495
00:35:39,588 --> 00:35:41,067
and without any obstacles.

496
00:35:54,588 --> 00:35:57,785
<i>The next step
was to organize arrivals.</i>

497
00:35:59,788 --> 00:36:01,938
They made two separate lines.

498
00:36:02,188 --> 00:36:05,146
Men and young people on one side

499
00:36:05,548 --> 00:36:07,778
and women and children on the other.

500
00:36:09,348 --> 00:36:12,579
<i>The objective was to find out who would be
deleted immediately</i>

501
00:36:12,748 --> 00:36:14,704
<i>and who would be kept alive
to work.</i>

502
00:36:14,908 --> 00:36:18,423
<i>The selection was made by doctors
SS and nurses.</i>

503
00:36:19,308 --> 00:36:20,582
<i>The number of survivors</i>

504
00:36:20,748 --> 00:36:24,138
<i>it depended on the quantity needed
for work in the field.</i>

505
00:36:24,748 --> 00:36:26,864
<i>Doctors
they did a quick exam.</i>

506
00:36:27,348 --> 00:36:29,987
<i>Everyone who was healthy
enough to work</i>

507
00:36:30,148 --> 00:36:33,458
<i>they were sent to one side.
The rest went elsewhere.</i>

508
00:36:33,788 --> 00:36:36,348
<i>The travelers, still confused
with the horrible trip,</i>

509
00:36:36,508 --> 00:36:38,942
<i>they didn't understand what was happening.</i>

510
00:36:39,428 --> 00:36:42,226
<i>Anyway, they weren't
in a position to disagree.</i>

511
00:36:42,388 --> 00:36:46,267
<i>Any potential troublemaker
he was removed from the group and shot.</i>

512
00:36:46,508 --> 00:36:48,738
<i>While the majority were unaware
what was going on,</i>

513
00:36:49,268 --> 00:36:52,146
<i>some sensed
that something was very wrong.</i>

514
00:36:52,788 --> 00:36:56,098
I was like a scared dog
in a house on fire.

515
00:36:56,268 --> 00:36:59,578
It was a very primal fear.

516
00:36:59,748 --> 00:37:02,785
I remember
that a man from Holland

517
00:37:03,628 --> 00:37:05,539
he said between his teeth:

518
00:37:06,068 --> 00:37:08,787
"No, nothing sick.
No sick people.”

519
00:37:18,028 --> 00:37:21,304
<i>The sick, the elderly,
the lazy,</i>

520
00:37:21,708 --> 00:37:24,347
<i>pregnant women,
mothers and young children</i>

521
00:37:24,508 --> 00:37:26,385
<i>were sent to the left.</i>

522
00:37:26,628 --> 00:37:28,619
<i>They had been chosen
to the gas chamber.</i>

523
00:37:46,748 --> 00:37:49,865
I saw two people coming towards me
I will tell you to speak Polish.

524
00:37:50,108 --> 00:37:51,746
I was very happy.

525
00:37:54,748 --> 00:37:56,386
As far as I remember,

526
00:37:56,548 --> 00:37:58,459
get out of my line,

527
00:37:58,748 --> 00:38:01,308
I went to one of them
and said to him in Polish:

528
00:38:01,468 --> 00:38:04,426
"Hello.
Tell me, what is this?

529
00:38:04,628 --> 00:38:06,141
Where did I end up?"

530
00:38:09,028 --> 00:38:11,622
He responded with a laugh.

531
00:38:14,228 --> 00:38:16,662
He patted me on the shoulder
and he said to me in Polish:

532
00:38:18,268 --> 00:38:20,020
"My son, my son,

533
00:38:20,188 --> 00:38:22,418
You are in charge of Heaven."

534
00:38:24,948 --> 00:38:27,257
That's what he said, in Polish.

535
00:38:28,228 --> 00:38:29,707
I didn't understand what it was.

536
00:38:30,588 --> 00:38:34,024
He told me, "Turn around.
I'll show you something."

537
00:38:34,308 --> 00:38:35,707
I turned around.

538
00:38:35,948 --> 00:38:39,258
He pointed into the distance,
where the smoke rose.

539
00:38:39,548 --> 00:38:41,982
Black smoke, far away.

540
00:38:42,188 --> 00:38:44,861
He said to me, "Do you see that smoke?

541
00:38:45,108 --> 00:38:49,101
There's a chimney there
and you're going to go out that chimney."

542
00:38:49,508 --> 00:38:53,217
That was it. I wasn't impressed
with what you told me,

543
00:38:53,388 --> 00:38:56,027
because I was sure
that I was enjoying.

544
00:38:56,188 --> 00:38:57,382
That was a joke.

545
00:39:01,748 --> 00:39:05,423
<i>A truck took people
to wait at the door of the chamber.</i>

546
00:39:06,388 --> 00:39:08,538
<i>They told him that before
to enter the field,</i>

547
00:39:08,708 --> 00:39:11,381
<i>they had to be dewormed
and take a shower.</i>

548
00:39:11,948 --> 00:39:15,179
<i>Maybe they felt safe
when they see an ambulance nearby.</i>

549
00:39:15,548 --> 00:39:18,620
<i>They didn't know
which contained cans of Zyklon-B.</i>

550
00:39:20,268 --> 00:39:22,224
<i>SS Corporal Richard Beck</i>

551
00:39:22,388 --> 00:39:24,424
<i>was in the section
of transport in Auschwitz.</i>

552
00:39:24,588 --> 00:39:26,818
<i>Your friend Hoblinger
was one of the drivers

553
00:39:26,988 --> 00:39:29,821
<i>from the ambulance carrying Zyklon-B.</i>

554
00:39:30,708 --> 00:39:33,586
<i>One night he caught Beck
to watch the action.</i>

555
00:39:39,748 --> 00:39:43,536
He parked and I stayed inside,
pretending to be the co-pilot.

556
00:39:44,348 --> 00:39:47,226
Then, they took us by truck
to Bunker 1.

557
00:39:47,908 --> 00:39:49,864
There were four large corridors.

558
00:39:50,308 --> 00:39:53,505
They didn't have a real roof,
it was just a tilted thing.

559
00:39:58,868 --> 00:40:00,665
We got out of the ambulance.

560
00:40:00,828 --> 00:40:03,626
At first, the Hoblinger
I had nothing to do.

561
00:40:03,868 --> 00:40:05,620
Then we went to the hallways

562
00:40:05,788 --> 00:40:08,256
and the prisoners,
those who had just arrived,

563
00:40:08,428 --> 00:40:09,656
they had to undress.

564
00:40:10,308 --> 00:40:13,698
Then an order was heard:
"Prepare for disinfection."

565
00:40:14,348 --> 00:40:17,181
There were huge piles of clothes

566
00:40:17,348 --> 00:40:20,385
and there were people around
so that the batteries do not fall out.

567
00:40:20,988 --> 00:40:23,707
Those who had just arrived,
the Dutch,

568
00:40:23,868 --> 00:40:27,577
they had to climb the mountain
of clothes and undressing.

569
00:40:28,788 --> 00:40:31,666
Many hid
children under their clothes.

570
00:40:38,428 --> 00:40:42,944
Some kept their clothes on
legs, as it was very cold.

571
00:40:43,268 --> 00:40:44,781
It was the beginning of winter.

572
00:40:48,228 --> 00:40:52,540
Then they shouted: "Get ready"
e sa�ram todos.

573
00:40:53,348 --> 00:40:58,024
Then they had to run naked for 20 m
from the hallway to Bunker 1.

574
00:40:59,188 --> 00:41:01,941
No Bunker 1 ,
there were two open doors.

575
00:41:02,108 --> 00:41:05,737
When a certain person had already entered
number, they closed the doors.

576
00:41:06,148 --> 00:41:08,616
This happened three times.

577
00:41:11,428 --> 00:41:14,579
And each time, the Hoblinger
I had to go to the ambulance.

578
00:41:14,748 --> 00:41:18,946
One of the SS leaders went to get
a can and went up the stairs.

579
00:41:22,468 --> 00:41:26,780
No cimo, havia um buraco
and he opened an iron hatch

580
00:41:26,988 --> 00:41:30,981
and shook the can there.
Then he closed the door.

581
00:41:31,188 --> 00:41:33,941
Next,
we heard some horrible screams.

582
00:41:34,108 --> 00:41:38,226
I think after about ten minutes
Silence came.

583
00:41:38,668 --> 00:41:42,104
I asked Hoblinger, "Can we
get closer when they take them off?"

584
00:41:42,268 --> 00:41:44,099
Then we got closer.

585
00:41:44,268 --> 00:41:47,658
The company of prisoners
opened the door

586
00:41:47,828 --> 00:41:50,342
and blue smoke came out.

587
00:41:50,828 --> 00:41:53,786
I looked inside and saw a pyramid.

588
00:41:54,708 --> 00:41:57,586
They had all gone up
on top of each other

589
00:41:57,748 --> 00:42:01,946
and the last one was right at the top.
One on top of the other.

590
00:42:02,108 --> 00:42:05,544
It was a triangle shaped hill.

591
00:42:05,988 --> 00:42:08,866
Afterwards, the prisoners had
to enter and undo the pile.

592
00:42:09,028 --> 00:42:13,340
All tangled up.
One had his arm around the other's foot

593
00:42:13,508 --> 00:42:17,865
and his fingers
they were in someone's eyes.

594
00:42:18,028 --> 00:42:19,507
A lot inside.

595
00:42:19,668 --> 00:42:21,784
They were all so tangled up.

596
00:42:22,108 --> 00:42:25,703
They had to pull
with a lot of force to separate them.

597
00:42:27,948 --> 00:42:32,624
Then we went back to the hallway.
It was the last group's turn to undress.

598
00:42:32,988 --> 00:42:35,786
They were the ones who
they always managed to get away.

599
00:42:36,788 --> 00:42:40,542
A woman said it was cold,
or something like that.

600
00:42:41,268 --> 00:42:43,259
When I realized what I had said,

601
00:42:43,628 --> 00:42:46,017
I saw that she
I wasn't used to it.

602
00:42:47,348 --> 00:42:51,500
And I told myself that
I believed he wasn't there.

603
00:42:52,348 --> 00:42:55,977
A girl, with black hair
beautiful and very beautiful,

604
00:42:56,148 --> 00:42:59,060
was crouched
and didn't want to undress.

605
00:42:59,468 --> 00:43:01,823
An SS man came to her and said:

606
00:43:02,028 --> 00:43:04,144
"You shouldn't want to undress."

607
00:43:04,708 --> 00:43:07,506
She threw her hair back
and laughed.

608
00:43:08,348 --> 00:43:10,816
He walked away
and returned with two prisoners

609
00:43:10,988 --> 00:43:13,946
that literally tore him apart
the clothes.

610
00:43:14,508 --> 00:43:17,580
Each took an arm
and dragged her

611
00:43:17,788 --> 00:43:20,302
to Bunker 1
and threw her there.

612
00:43:22,228 --> 00:43:26,506
Afterwards, the prisoners had
to look for hidden children.

613
00:43:27,028 --> 00:43:29,940
They took them away,
opened the doors quickly,

614
00:43:30,188 --> 00:43:32,622
they threw the children there
and closed the door.

615
00:43:33,348 --> 00:43:35,304
I started to feel sick.

616
00:43:35,828 --> 00:43:39,537
I believe... He said:
"Karl, I've never seen anything like it."

617
00:43:39,708 --> 00:43:43,257
It was simply horrible.
When they threw the children

618
00:43:43,428 --> 00:43:47,421
and the people inside screamed,
because they understood what was happening.

619
00:43:47,588 --> 00:43:51,183
I asked Karl to leave,
I couldn't take it anymore.

620
00:43:51,748 --> 00:43:54,706
He said he also felt
like that, but it had to stay

621
00:43:54,868 --> 00:43:58,781
and collect the empty cans
and put them in the ambulance.

622
00:44:01,748 --> 00:44:06,538
Hoblinger said he didn't like it
none of this task at all.

623
00:44:06,868 --> 00:44:10,907
I'd rather be in the shopping section
transport to be under surveillance.

624
00:44:11,708 --> 00:44:15,178
But he said that in time,
we get used to everything.

625
00:44:16,508 --> 00:44:21,298
When they sent Richard Beck
participate in an action,

626
00:44:21,628 --> 00:44:26,622
refused immediately, despite
of being threatened with punishment.

627
00:44:26,828 --> 00:44:31,822
After the war he was cleared of
any crime by investigators.

628
00:44:32,028 --> 00:44:37,022
In fact, the Association of
former Auschwitz prisoners

629
00:44:37,268 --> 00:44:42,262
appointed him honorary member
of that organization.

630
00:44:48,988 --> 00:44:51,422
<i>Who was going to work
before being deleted,</i>

631
00:44:51,588 --> 00:44:54,182
<i>was suspended
in an average of three months,</i>

632
00:44:54,348 --> 00:44:56,418
<i>normal survival time
in Auschwitz.</i>

633
00:45:03,428 --> 00:45:07,137
<i>They also had to undress
and deliver all goods.</i>

634
00:45:07,628 --> 00:45:10,938
<i>Afterwards, they were taken
for showers, the real ones.</i>

635
00:45:11,588 --> 00:45:14,182
<i>They were dewormed,
shaved their heads</i>

636
00:45:14,348 --> 00:45:16,339
<i>and they tattooed numbers on them
in your arms.</i>

637
00:45:19,628 --> 00:45:21,983
They tattooed a number on my arm.

638
00:45:22,268 --> 00:45:24,782
It was no longer Schmuel
or Sammy Gogol,

639
00:45:25,028 --> 00:45:27,861
it was just a number: 81491.

640
00:45:28,628 --> 00:45:31,461
In the end, it was nothing more than a number.

641
00:45:34,348 --> 00:45:37,181
From that time on,
I became a number.

642
00:45:37,468 --> 00:45:39,936
He no longer had a name or surname.

643
00:45:40,188 --> 00:45:43,942
I became B-8095.

644
00:45:44,828 --> 00:45:46,261
That was my name.

645
00:45:46,428 --> 00:45:48,544
I was told that
if they called my number,

646
00:45:48,708 --> 00:45:49,902
It was because they called me.

647
00:45:50,108 --> 00:45:54,067
They marked us.
They put a mark on our arm.

648
00:45:56,188 --> 00:45:58,543
I remember thinking...

649
00:45:59,228 --> 00:46:04,097
I was trying to clean the blood
and I smudged the paint a little

650
00:46:04,748 --> 00:46:09,185
and therefore,
you can't see well.

651
00:46:14,868 --> 00:46:16,779
<i>Men and women
were separated</i>

652
00:46:16,948 --> 00:46:18,461
<i>and each one had a uniform.</i>

653
00:46:21,828 --> 00:46:24,023
<i>Auschwitz had
three main fields</i>

654
00:46:24,188 --> 00:46:26,179
<i>and 30 work fields.</i>

655
00:46:26,788 --> 00:46:30,064
<i>Almost 100 thousand slaves
workers, Poles and Jews,</i>

656
00:46:30,228 --> 00:46:31,741
<i>they worked there until they died.</i>

657
00:46:32,268 --> 00:46:34,463
<i>300 trapped in a block</i>

658
00:46:34,628 --> 00:46:37,620
<i>they only ate a few grams
of hard bread and watery porridge.</i>

659
00:46:37,828 --> 00:46:40,661
<i>First, they had to learn to fight
for its own survival.</i>

660
00:46:41,628 --> 00:46:44,347
For the first time,
I saw what hunger was.

661
00:46:44,508 --> 00:46:48,057
Because when they distributed the bread,

662
00:46:48,868 --> 00:46:52,338
the other prisoners,
who had been there longer,

663
00:46:53,428 --> 00:46:54,941
they looked like lions.

664
00:46:55,388 --> 00:46:57,060
It was an unestablished law.

665
00:46:57,228 --> 00:47:00,777
If you were caught
stealing bread from another prisoner

666
00:47:02,588 --> 00:47:05,022
he had the right to kill him
right at the time.

667
00:47:05,308 --> 00:47:08,300
Most of the time
I couldn't kill right away,

668
00:47:08,988 --> 00:47:11,297
but it was considered homicide.

669
00:47:12,028 --> 00:47:13,780
It really was a homicide.

670
00:47:14,428 --> 00:47:17,465
Because the bread that was distributed,

671
00:47:17,628 --> 00:47:20,096
it was a necessary minimum good
for survival.

672
00:47:20,268 --> 00:47:22,702
Who had no bread,
decrease a lot

673
00:47:22,868 --> 00:47:26,144
the chances of survival
until the next day.

674
00:47:27,148 --> 00:47:29,378
So there was...

675
00:47:30,508 --> 00:47:34,660
There was no court, or accusations,
things like that.

676
00:47:34,828 --> 00:47:36,580
The case was normally obvious.

677
00:47:36,748 --> 00:47:40,297
Typically, the case was
that a guy had in his hand...

678
00:47:41,788 --> 00:47:45,337
the coat and the other guy was pulling it.

679
00:47:46,988 --> 00:47:48,979
One of the guys shouted:

680
00:47:49,268 --> 00:47:52,817
"He's stealing my bread!"
And that was it.

681
00:47:53,868 --> 00:47:55,824
It's midnight,

682
00:47:56,268 --> 00:47:59,021
people jumped out of bed

683
00:47:59,628 --> 00:48:01,823
and suddenly there was a dead body.

684
00:48:05,228 --> 00:48:09,221
The worst moments were when
one of the privileged boasted

685
00:48:09,388 --> 00:48:12,664
and said he could break his head
to a man with a blow.

686
00:48:13,388 --> 00:48:15,140
It was a horrible moment.

687
00:48:15,708 --> 00:48:19,018
A second of silence
and then you heard the order.

688
00:48:19,828 --> 00:48:22,058
"Put your head out
of the dormitories."

689
00:48:22,268 --> 00:48:25,977
And then we thought: "I wonder if
Are you going to hit me in the head?"

690
00:48:27,228 --> 00:48:29,617
A few moments later, in the wood,

691
00:48:29,828 --> 00:48:32,581
we saw blood and pieces of brains.

692
00:48:34,788 --> 00:48:38,064
And then,
we hunted in a deep sleep.

693
00:48:39,308 --> 00:48:40,866
Because after all, we,

694
00:48:41,708 --> 00:48:43,300
we could sleep.

695
00:48:49,108 --> 00:48:52,498
<i>The prisoners slept four
and more per bunk,</i>

696
00:48:52,788 --> 00:48:55,825
<i>in barracks
that were built for horses.</i>

697
00:48:56,308 --> 00:48:58,424
<i>They mattered less
than animals,</i>

698
00:48:58,588 --> 00:49:01,341
<i>the bodies were to be used
as entertainment for the guards

699
00:49:01,508 --> 00:49:04,386
<i>or as material
for the benefit of the State.</i>

700
00:49:07,228 --> 00:49:10,425
<i>Some were even used
like laboratory rats.</i>

701
00:49:12,948 --> 00:49:15,257
<i>To test the effects
of flights at high altitudes,</i>

702
00:49:15,428 --> 00:49:17,066
<i>they were going to a simulator.</i>

703
00:49:17,228 --> 00:49:20,698
<i>They did not have oxygen and passed
by extremes of decompression.</i>

704
00:49:24,708 --> 00:49:26,903
<i>Himmler boasted
that your doctors</i>

705
00:49:27,068 --> 00:49:30,140
<i>they no longer let themselves be inhibited
by Christian prejudices.</i>

706
00:49:30,468 --> 00:49:33,858
<i>To find out what it would be like
the survival of pilots at sea,</i>

707
00:49:34,028 --> 00:49:36,258
<i>prisoners emerged
in ice water</i>

708
00:49:36,428 --> 00:49:38,419
<i>until they cannot be revived.</i>

709
00:49:38,788 --> 00:49:42,667
<i>Gypsies were used to see
the effect of ingesting sea water.</i>

710
00:49:44,988 --> 00:49:48,219
<i>Jews were used to test
sterilization techniques,</i>

711
00:49:48,388 --> 00:49:51,937
<i>necessary for the Nazis
rid the population of these races.</i>

712
00:49:52,988 --> 00:49:56,025
<i>At the same time,
experimented with twins.</i>

713
00:49:56,748 --> 00:50:00,377
<i>Himmler hoped that by increasing
the birth of German twins</i>

714
00:50:00,548 --> 00:50:03,506
<i>it was a way to compensate
casualties of the Aryan race</i>

715
00:50:03,668 --> 00:50:04,862
<i>caused by war.</i>

716
00:50:05,468 --> 00:50:07,936
<i>Doctors also analyzed
the skull and brain</i>

717
00:50:08,108 --> 00:50:09,666
<i>of Jews, Gypsies and Slavs</i>

718
00:50:09,828 --> 00:50:13,218
<i>to try to find something physical
that supported the race theory.</i>

719
00:50:14,268 --> 00:50:17,146
<i>What was left after the
people have been eliminated,</i>

720
00:50:17,308 --> 00:50:19,105
<i>wasn't wasted.</i>

721
00:50:19,268 --> 00:50:22,465
<i>The bones could be crushed
and serve as fertilizer.</i>

722
00:50:22,668 --> 00:50:25,660
<i>Artificial limbs and glasses
were recycled.</i>

723
00:50:27,148 --> 00:50:30,663
<i>Gold teeth were melted
and the used hair was kept

724
00:50:31,228 --> 00:50:32,786
<i>and used in protective clothing.</i>

725
00:50:35,308 --> 00:50:39,017
<i>In the morning and at night, the prisoners
they stood for hours</i>

726
00:50:39,188 --> 00:50:41,497
<i>for the SS to see
if they were all there.</i>

727
00:50:42,148 --> 00:50:45,504
<i>During the day, they worked
in factories or in construction.</i>

728
00:50:45,708 --> 00:50:48,097
<i>Auschwitz
was continually increased.</i>

729
00:50:48,548 --> 00:50:52,382
<i>They build weapons factories
and one made of synthetic rubber.</i>

730
00:50:53,068 --> 00:50:55,946
<i>Their work was not done
for productivity,</i>

731
00:50:56,428 --> 00:50:59,226
<i>but to increase
the suffering of prisoners.</i>

732
00:50:59,428 --> 00:51:02,261
<i>They made us work twice as hard
with the help of whips.</i>

733
00:51:03,228 --> 00:51:04,980
<i>In heavy work groups,</i>

734
00:51:05,148 --> 00:51:07,503
<i>prisoners died
after a few days</i>

735
00:51:07,748 --> 00:51:09,943
<i>tired and beaten.</i>

736
00:51:12,068 --> 00:51:14,502
<i>The field should be independent.</i>

737
00:51:14,708 --> 00:51:18,621
<i>At some point, 8 thousand prisoners
took care of maintenance.</i>

738
00:51:19,108 --> 00:51:20,905
<i>To survive
for a long time,</i>

739
00:51:21,068 --> 00:51:23,628
<i>the prisoner had to arrange
a good job without being on the street,</i>

740
00:51:23,788 --> 00:51:27,701
<i>in workshops, offices,
or rather, in the kitchen.</i>

741
00:51:28,228 --> 00:51:30,378
<i>For this, more was needed
than luck.</i>

742
00:51:30,548 --> 00:51:32,379
<i>A useful craft was needed</i>

743
00:51:32,548 --> 00:51:36,746
<i>or influence near prisoners
to distribute the tasks.</i>

744
00:51:37,548 --> 00:51:41,905
<i>The underground lifestyle of the
prisoner grew based on exchanges.</i>

745
00:51:45,108 --> 00:51:49,226
I saw a harmonica in my hands
from another prisoner. I asked for it.

746
00:51:49,508 --> 00:51:52,705
He didn't want to give it to me.
He didn't know how to play,

747
00:51:53,228 --> 00:51:56,345
therefore,
decided to make a deal with me.

748
00:51:57,068 --> 00:52:01,425
The currency of exchange was bread.
He wanted three weeks' ration.

749
00:52:01,748 --> 00:52:05,707
and I proposed two weeks of ration
and he gave me the harmonica.

750
00:52:06,148 --> 00:52:07,900
Apart from normal work,

751
00:52:08,068 --> 00:52:11,265
organized an orchestra
and I went there.

752
00:52:13,668 --> 00:52:17,377
<i>They had to ring the call
and in public hangings.</i>

753
00:52:17,788 --> 00:52:22,145
<i>Sometimes, on Sundays, they would give
concerts of German classics.</i>

754
00:52:22,308 --> 00:52:26,460
<i>By miracle, they were able to play
their music is hidden</i>

755
00:52:26,628 --> 00:52:29,222
<i>in ceremonies and even singing.</i>

756
00:52:32,428 --> 00:52:35,226
In the field,
We sang lots of songs.

757
00:52:35,868 --> 00:52:39,144
It was interesting.
Dutch, Greek,

758
00:52:39,348 --> 00:52:42,784
Hungarian, Czech, Dishe...

759
00:52:46,588 --> 00:52:50,979
Of course the sad song that
everyone liked it, not just the Jews,

760
00:52:51,628 --> 00:52:54,222
because we all suffered together,

761
00:52:54,988 --> 00:52:57,297
it was "My Yiddish Mama."

762
00:53:55,548 --> 00:53:58,665
<i>Those who could no longer stand it,
committed suicide</i>

763
00:53:58,828 --> 00:54:01,979
<i>when running against
It is electrified sealing.</i>

764
00:54:03,108 --> 00:54:05,303
<i>Others went to the employees</i>

765
00:54:05,468 --> 00:54:08,778
<i>and asked to be part of the list
from the gas chamber.</i>

766
00:54:09,588 --> 00:54:14,423
<i>The SS removed weak people
or too many patients to work with.</i>

767
00:54:19,988 --> 00:54:23,742
<i>Wandra Marossanyi worked
in the labor camp office.</i>

768
00:54:23,908 --> 00:54:26,820
<i>Shared the dormitory with others
employees making the call.</i>

769
00:54:26,988 --> 00:54:29,627
<i>They had the mission to copy
the names of the prisoners</i>

770
00:54:29,788 --> 00:54:32,018
<i>chosen by the SS
to the gas chamber.</i>

771
00:54:39,908 --> 00:54:43,105
The selection was made
by the field team

772
00:54:43,308 --> 00:54:46,664
and by the employee who carried out the
called, a Slovak woman.

773
00:54:46,828 --> 00:54:48,420
She took care of the numbers

774
00:54:48,588 --> 00:54:50,783
and at night,
she lived in our shed,

775
00:54:50,948 --> 00:54:52,939
there were queues of people to see her.

776
00:54:53,108 --> 00:54:56,418
"Save my mother,
sister, cousin, friend..."

777
00:54:56,628 --> 00:54:58,858
And she tried in a human way,

778
00:54:59,028 --> 00:55:01,986
according to age and ability
to survive in the field,

779
00:55:02,148 --> 00:55:03,581
to change the names.

780
00:55:03,748 --> 00:55:05,579
But it was a difficult decision,

781
00:55:05,748 --> 00:55:09,138
choose a person to
the gas chamber and save another.

782
00:55:09,748 --> 00:55:12,387
At that time,
and following only instinct,

783
00:55:12,548 --> 00:55:14,379
It might seem cruel,

784
00:55:14,548 --> 00:55:17,426
we saved
those who could survive

785
00:55:17,588 --> 00:55:21,342
and not emotionally,
for being a mother's daughter.

786
00:55:22,188 --> 00:55:25,737
I remember a case of a
elderly prisoner in barrack 25

787
00:55:25,908 --> 00:55:29,662
having helped his mother to go up to
the truck to the gas chamber,

788
00:55:29,828 --> 00:55:31,659
because he had no chance of saving her.

789
00:55:37,268 --> 00:55:41,307
Moshe Sonnenshein was the son
of the rabbi who was educated...

790
00:55:44,468 --> 00:55:46,186
in religious belief.

791
00:55:46,348 --> 00:55:48,908
It was a belief that said
that things were happening in the world

792
00:55:49,068 --> 00:55:51,628
beyond his understanding
and the will of God.

793
00:55:51,828 --> 00:55:56,424
I remember we watched 10 thousand pass
naked women on a freezing morning

794
00:55:56,628 --> 00:56:00,143
that had already been chosen
and they were going to the trucks.

795
00:56:00,308 --> 00:56:02,617
They knew they were prisoners

796
00:56:02,788 --> 00:56:05,256
and they were on their way
from the gas chamber.

797
00:56:05,428 --> 00:56:08,818
They were silent
and people were used to

798
00:56:08,988 --> 00:56:12,981
to live with knowledge
that death will come,

799
00:56:13,148 --> 00:56:15,184
but when they started the truck,

800
00:56:16,028 --> 00:56:19,145
the noise created panic
among women

801
00:56:19,308 --> 00:56:23,540
and we heard a horrible noise
of trucks,

802
00:56:23,908 --> 00:56:28,663
the death cry of thousands of
young people are already reduced to skin and bones.

803
00:56:30,268 --> 00:56:32,941
They were futile attempts,

804
00:56:33,108 --> 00:56:37,579
because they knew they weren't going to make it
jump out of trucks

805
00:56:37,748 --> 00:56:39,466
who took them
for gas cameras

806
00:56:39,628 --> 00:56:44,144
that were less than 1.5 km away
and that they were already working and...

807
00:56:51,148 --> 00:56:53,457
the smoke that came out of the chimneys.

808
00:56:53,868 --> 00:56:55,620
Everything was prepared.

809
00:56:55,788 --> 00:56:59,144
It was at this time that he
He spoke to his God.

810
00:56:59,588 --> 00:57:02,660
"God has shown you your power.

811
00:57:03,148 --> 00:57:05,059
This is against Him."

812
00:57:10,468 --> 00:57:11,901
And nothing happened.

813
00:57:12,468 --> 00:57:14,857
And then he said:
"God does not exist."

814
00:57:17,508 --> 00:57:20,784
<i>The vast majority of people
sent to the crematorium</i>

815
00:57:20,948 --> 00:57:22,620
<i>they were newcomers.</i>

816
00:57:26,908 --> 00:57:29,422
<i>Tired after that trip,</i>

817
00:57:29,588 --> 00:57:33,786
<i>they could not interrupt the process
If they knew what was coming?</i>

818
00:57:35,908 --> 00:57:39,025
We wondered if we should tell them
where they were going.

819
00:57:39,228 --> 00:57:41,947
The Slovak thought about that.

820
00:57:42,228 --> 00:57:44,662
If they should revolt...

821
00:57:44,828 --> 00:57:48,741
After much conversation,
we concluded that it would not help,

822
00:57:48,908 --> 00:57:52,139
because they were not in good condition
to fight against destiny.

823
00:57:52,348 --> 00:57:56,023
They had to go where they were going
and it was better if they didn't know.

824
00:57:57,068 --> 00:58:01,459
If someone said to them:
"You go to the gas chamber."...

825
00:58:01,988 --> 00:58:06,982
A mother's idea
being informed by a criminal,

826
00:58:08,108 --> 00:58:12,101
after a horrible trip,
that the children will die,

827
00:58:12,548 --> 00:58:15,540
it was a scandalous idea
in her opinion.

828
00:58:15,748 --> 00:58:19,980
Because after everything you've suffered,
a criminal appears

829
00:58:20,148 --> 00:58:22,025
who wants to increase her suffering.

830
00:58:22,188 --> 00:58:26,261
She felt tempted to go and talk
with the closest employee,

831
00:58:26,468 --> 00:58:29,187
and say what that man said

832
00:58:29,348 --> 00:58:32,738
that her children
they were going to the gas chamber.

833
00:58:32,908 --> 00:58:35,980
He would respond, "Ma'am,
takes us for barbarians?"

834
00:58:47,708 --> 00:58:50,586
We always asked:
"Where is the rest of the world?

835
00:58:50,748 --> 00:58:53,820
"Where is the United States?
Where is Russia?

836
00:58:53,988 --> 00:58:56,946
"Where are the other countries
who could help us?

837
00:58:57,268 --> 00:59:00,863
They know what's going on
in the extermination camps?"

838
00:59:03,108 --> 00:59:05,224
<i>People knew
what was happening.</i>

839
00:59:05,988 --> 00:59:09,617
<i>An industrial complex
with more than one hundred thousand people</i>

840
00:59:09,788 --> 00:59:14,179
<i>built on the outskirts of a
city couldn't be a secret.</i>

841
00:59:15,148 --> 00:59:17,821
<i>In humid weather, the smell
of burnt human flesh

842
00:59:18,028 --> 00:59:20,496
<i>it was a cloud
which extended across the entire area.</i>

843
00:59:21,028 --> 00:59:23,496
<i>Passengers on trains
who passed through the city,</i>

844
00:59:23,668 --> 00:59:26,660
<i>they huddled together to see
the bright lights and tall chimneys.</i>

845
00:59:27,228 --> 00:59:29,458
<i>Rumors were heard
throughout Germany.</i>

846
00:59:30,068 --> 00:59:34,141
<i>But what could a normal citizen
do, even if you were worried?</i>

847
00:59:34,308 --> 00:59:37,220
<i>Some braver
they gave shelter to Jews.</i>

848
00:59:37,388 --> 00:59:39,663
<i>But neither do they
managed to defeat the system.</i>

849
00:59:39,828 --> 00:59:41,625
<i>Anyway,
were at war.</i>

850
00:59:41,828 --> 00:59:44,661
<i>People had more problems
beyond the Jews.</i>

851
00:59:46,148 --> 00:59:49,026
<i>And the Allies
who fought Nazi tyranny?</i>

852
00:59:49,708 --> 00:59:52,268
<i>Lord Avon,
at the time, Anthony Eden,</i>

853
00:59:52,428 --> 00:59:54,817
<i>he was Minister of Business
Churchill's Foreigners.</i>

854
00:59:56,788 --> 00:59:58,744
Of course there were...

855
00:59:59,908 --> 01:00:02,786
plenty of evidence
of persecution of the Jews

856
01:00:03,428 --> 01:00:07,341
before the start of the war
in Hitler's Germany.

857
01:00:07,668 --> 01:00:09,784
As the war progressed,

858
01:00:10,268 --> 01:00:13,817
we received horrendous reports.

859
01:00:15,548 --> 01:00:19,257
At first, of course it was
very difficult to evaluate...

860
01:00:19,748 --> 01:00:21,739
the veracity of the reports

861
01:00:21,908 --> 01:00:25,787
and they were so horrible that it was difficult
believe they were true.

862
01:00:26,748 --> 01:00:29,342
However, in 1942,

863
01:00:30,068 --> 01:00:34,300
in the second half of 1942,
the evidence was so many

864
01:00:34,468 --> 01:00:37,585
that we had to believe.

865
01:00:38,388 --> 01:00:41,937
As a consequence,
we contact other governments,

866
01:00:42,108 --> 01:00:44,224
mainly from the United States

867
01:00:44,828 --> 01:00:46,227
and the Russian

868
01:00:46,788 --> 01:00:49,427
to share
the information we had

869
01:00:49,588 --> 01:00:51,897
and to talk about what we were going to do.

870
01:00:52,348 --> 01:00:55,181
We decided
that one of the things to do

871
01:00:55,348 --> 01:00:57,782
was to make a joint statement

872
01:00:58,908 --> 01:01:00,944
in each of our capitals

873
01:01:01,228 --> 01:01:05,187
at the same time,
to disclose our information

874
01:01:05,348 --> 01:01:08,067
and the horror that was being committed.

875
01:01:08,508 --> 01:01:11,898
And of course, to make it clear
our repulsion

876
01:01:12,668 --> 01:01:15,341
and our determination
that those responsible

877
01:01:15,588 --> 01:01:18,341
should be punished
at the end of the war.

878
01:01:19,588 --> 01:01:23,547
We agree to do this
after some negotiations.

879
01:01:24,908 --> 01:01:26,819
At the end of 1942,

880
01:01:27,148 --> 01:01:29,662
I made this statement
in the House of Commons

881
01:01:31,668 --> 01:01:33,624
with a dramatic effect

882
01:01:33,908 --> 01:01:36,422
that exceeded
all my expectations.

883
01:01:37,548 --> 01:01:42,144
HOMICIDE OF JEWS:
DEPUTY SHAKES ASSEMBLY

884
01:01:43,468 --> 01:01:46,619
<i>But the people in the fields
of extermination needed action</i>

885
01:01:46,788 --> 01:01:48,938
<i>now,
before it was too late.</i>

886
01:01:49,628 --> 01:01:53,416
<i>The Resistance in Auschwitz did not
could wait for the end of the war.</i>

887
01:01:54,148 --> 01:01:58,027
<i>They sent a letter asking for a
machine with film for the field.</i>

888
01:01:58,748 --> 01:02:01,182
<i>If the Allies saw
horror in all its fullness,</i>

889
01:02:01,348 --> 01:02:02,781
<i>they had to act.</i>

890
01:02:03,428 --> 01:02:06,420
<i>In the extermination camps
from Sobibor and Treblinka</i>

891
01:02:06,828 --> 01:02:09,467
<i>Resistance groups
organized revolts,</i>

892
01:02:09,628 --> 01:02:12,222
<i>but most prisoners
was killed before escaping.</i>

893
01:02:12,588 --> 01:02:14,897
<i>The Auschwitz group
decided to wait</i>

894
01:02:15,068 --> 01:02:17,980
<i>keeping the largest number
of people living in the countryside</i>

895
01:02:18,148 --> 01:02:20,104
<i>until the Allies
can help them escape.</i>

896
01:02:22,148 --> 01:02:25,345
<i>From a door, a prisoner
in the maintenance of buildings,</i>

897
01:02:25,508 --> 01:02:28,420
<i>managed to take photos of a
company burning dead bodies</i>

898
01:02:28,588 --> 01:02:32,058
<i>in a mass grave in the woods
near a gas chamber.</i>

899
01:02:33,068 --> 01:02:37,380
<i>He tried to take photos using the buttons with
the machine under the coat</i>

900
01:02:37,548 --> 01:02:39,857
<i>of women entering
in the gas chamber.</i>

901
01:02:40,108 --> 01:02:42,144
<i>The photos were just sky and trees,</i>

902
01:02:42,308 --> 01:02:44,424
<i>but processing a corner,</i>

903
01:02:44,588 --> 01:02:46,658
<i>showed naked women
walking towards,</i>

904
01:02:46,828 --> 01:02:49,183
<i>to what they still thought they were
a shower.</i>

905
01:02:49,828 --> 01:02:52,467
<i>Resistance groups
made several appeals</i>

906
01:02:52,628 --> 01:02:55,938
<i>for railway raids,
gas fields and cameras.</i>

907
01:02:56,468 --> 01:02:59,505
One of the difficulties
in Auschwitz,

908
01:02:59,668 --> 01:03:02,546
It was the long distance for us,

909
01:03:02,748 --> 01:03:05,467
and until the final stages of the war.

910
01:03:05,988 --> 01:03:07,865
I'd say they were out of reach,

911
01:03:08,028 --> 01:03:10,747
mainly for a
precise bombing.

912
01:03:11,148 --> 01:03:14,663
I think there are Jewish organizations
who still think

913
01:03:14,828 --> 01:03:17,581
It would be nice if we had
bombed Auschwitz.

914
01:03:18,148 --> 01:03:21,106
I don't see how that
could have helped someone

915
01:03:21,268 --> 01:03:22,986
and even if we would be able to.

916
01:03:24,508 --> 01:03:27,580
It was not possible
bomb with precision

917
01:03:28,108 --> 01:03:31,339
and this would have caused
many deaths in Auschwitz.

918
01:03:32,388 --> 01:03:36,176
And of course, it was in enemy territory,
on German territory,

919
01:03:36,348 --> 01:03:39,818
and if with the bombing
we cut off communications,

920
01:03:41,428 --> 01:03:45,341
and some people left,
even though others die,

921
01:03:46,068 --> 01:03:49,265
they would be in a hostile country.
Where would they go

922
01:03:49,428 --> 01:03:51,544
and could they escape?

923
01:03:51,988 --> 01:03:53,501
I don't think so.

924
01:03:53,988 --> 01:03:55,626
Anyway,

925
01:03:56,388 --> 01:03:59,824
we decided not to do that,
and from what I remember,

926
01:04:00,028 --> 01:04:03,259
We didn't even ask "Bomber"
Harris to think about the project.

927
01:04:16,628 --> 01:04:20,507
<i>When factories were discovered
of weapons near Auschwitz,</i>

928
01:04:20,708 --> 01:04:22,346
<i>a raid has been mounted.</i>

929
01:04:22,948 --> 01:04:24,779
<i>It wasn't very successful.</i>

930
01:04:25,068 --> 01:04:27,866
<i>The railways
were not hit.</i>

931
01:04:28,748 --> 01:04:32,218
You can only think
one thing we could do:

932
01:04:32,388 --> 01:04:33,867
win the war

933
01:04:34,028 --> 01:04:36,826
and not disperse the war effort
more than necessary,

934
01:04:36,988 --> 01:04:38,387
because only by winning the war

935
01:04:38,548 --> 01:04:42,666
we could save
some unhappy Jews

936
01:04:43,308 --> 01:04:46,425
of horrible and unforgivable treatment
to which they were subjected.

937
01:04:47,508 --> 01:04:49,624
<i>What about the leaders of the Jews?</i>

938
01:04:50,228 --> 01:04:53,459
<i>The Jewish Councils that
Did they choose who went on the trains?</i>

939
01:04:54,548 --> 01:04:56,027
<i>Some resisted.</i>

940
01:04:56,428 --> 01:04:58,180
<i>Some committed suicide.</i>

941
01:04:58,748 --> 01:05:00,898
<i>Some continued to collaborate.</i>

942
01:05:03,308 --> 01:05:06,664
<i>Sigmund Weltlinger worked
at the Berlin Jewish Council</i>

943
01:05:06,828 --> 01:05:10,184
<i>until the last large agglomeration
in 1943.</i>

944
01:05:10,388 --> 01:05:11,946
<i>So he ran away.</i>

945
01:05:14,828 --> 01:05:18,423
If they didn't, the Gestapo
I would look for people on the street

946
01:05:18,588 --> 01:05:21,546
and their houses are like mousetraps
and sent them away.

947
01:05:21,988 --> 01:05:23,899
Things wouldn't be
so organized.

948
01:05:24,068 --> 01:05:26,821
In this way, they were informed
a few days in advance.

949
01:05:26,988 --> 01:05:30,663
They could take care of business,
take the minimum necessary,

950
01:05:30,828 --> 01:05:32,819
and as far as possible

951
01:05:32,988 --> 01:05:35,138
they could flee or go underground.

952
01:05:37,028 --> 01:05:38,859
We never stop negotiating.

953
01:05:39,468 --> 01:05:43,017
But they weren't negotiations.
We accept orders.

954
01:05:44,028 --> 01:05:47,225
They told us:
"500 for the next transport."

955
01:05:47,828 --> 01:05:50,900
Then, we could choose
500 people from our lists.

956
01:05:51,388 --> 01:05:54,619
In the beginning, we received a lot of postcards,
which were censored, of course.

957
01:05:55,148 --> 01:05:57,867
They had to write:
"It's okay.

958
01:05:58,148 --> 01:06:00,662
We have work
and the place is pleasant."

959
01:06:01,708 --> 01:06:03,346
Some of us believed that.

960
01:06:07,188 --> 01:06:09,418
<i>The Nazis used
all kinds of tricks</i>

961
01:06:09,588 --> 01:06:13,024
<i>to reinforce the story
of "Relocation to the East".</i>

962
01:06:13,268 --> 01:06:18,581
<i>In 1944, they made the film "Hitler
He gave the Jews a city."</i>

963
01:06:19,468 --> 01:06:22,665
<i>Its aim was to silence the
rumors about extermination camps</i>

964
01:06:23,068 --> 01:06:25,866
<i>and satisfy curiosity
of institutions</i>

965
01:06:26,028 --> 01:06:27,541
<i>how
the International Red Cross.</i>

966
01:07:03,908 --> 01:07:05,819
<i>When the film was released,</i>

967
01:07:05,988 --> 01:07:10,300
<i>most participants died
in the gas chambers of Auschwitz.</i>

968
01:07:12,228 --> 01:07:15,425
<i>But this simulated life
in Theresienstadt,</i>

969
01:07:15,588 --> 01:07:17,943
<i>the camp for privileged Jews,</i>

970
01:07:18,308 --> 01:07:21,300
<i>those who fought for Germany
in the First World War,</i>

971
01:07:21,508 --> 01:07:25,865
<i>people of influence, elderly
and members of the Jewish Council.</i>

972
01:07:33,188 --> 01:07:35,065
<i>Since people
at the Jewish Council</i>

973
01:07:35,228 --> 01:07:37,822
<i>they thought that life in the fields
it was like that,</i>

974
01:07:37,988 --> 01:07:40,661
<i>would encourage people
entering transport</i>

975
01:07:40,828 --> 01:07:42,181
<i>without causing confusion.</i>

976
01:07:45,668 --> 01:07:48,307
We said:
"It's not good here either.

977
01:07:48,948 --> 01:07:51,143
"Here things happen to you
lots of things.

978
01:07:51,948 --> 01:07:56,624
"It is certain that life will not be easy,
but they can work and eat.

979
01:07:57,548 --> 01:08:00,540
They are beautiful territories,
especially Theresienstadt."

980
01:08:01,908 --> 01:08:05,059
To the elderly who were sent
to Theresienstadt,

981
01:08:05,428 --> 01:08:09,626
said: "It was a first class spa
class, it has beautiful landscapes."

982
01:08:10,868 --> 01:08:12,586
A lady told me:

983
01:08:13,148 --> 01:08:15,139
"For all the money I'm giving,

984
01:08:15,308 --> 01:08:17,378
get me a room
with central heating?"

985
01:08:17,908 --> 01:08:22,265
I replied that there was heating
central everywhere.

986
01:08:26,548 --> 01:08:29,016
<i>Who justifies their own inaction,</i>

987
01:08:29,508 --> 01:08:33,023
<i>says that the Jews who went
docilely for gas cameras</i>

988
01:08:33,188 --> 01:08:34,906
<i>they killed themselves.</i>

989
01:08:35,868 --> 01:08:37,460
<i>But what could they do?</i>

990
01:08:37,708 --> 01:08:40,063
<i>No friends
in occupied Nazi Europe,</i>

991
01:08:40,308 --> 01:08:42,822
<i>got on the train
with hope.</i>

992
01:08:43,068 --> 01:08:45,628
<i>In Auschwitz, it was too late.</i>

993
01:08:46,188 --> 01:08:49,783
<i>To resist, they had to be
armed and organized.</i>

994
01:08:50,228 --> 01:08:54,187
<i>If they were going to fight, it would have to be before
of the trip, in favorable territory.</i>

995
01:08:57,228 --> 01:08:59,696
<i>The act of Jewish resistance
most amazing</i>

996
01:08:59,868 --> 01:09:01,540
<i>took place in the Warsaw ghetto.</i>

997
01:09:02,428 --> 01:09:06,660
<i>In 1943, when they tried
deport 60 thousand people</i>

998
01:09:06,828 --> 01:09:09,626
<i>that were still there,
the ghetto resisted.</i>

999
01:09:10,028 --> 01:09:12,496
<i>They had heard
the extermination stories</i>

1000
01:09:12,868 --> 01:09:14,347
<i>and they believed in them.</i>

1001
01:09:14,988 --> 01:09:18,424
<i>Major Stropp of the SS,
ordered them to take photos</i>

1002
01:09:18,588 --> 01:09:21,660
<i>while they drained
the Jews, building by building.</i>

1003
01:09:26,628 --> 01:09:30,177
<i>Armed with only a few
homemade pistols and grenades,</i>

1004
01:09:30,308 --> 01:09:32,868
<i>they stood up to the Germans
for five weeks.</i>

1005
01:09:38,908 --> 01:09:42,617
<i>As they leave, Stropp
finished the report to Himmler.</i>

1006
01:09:42,828 --> 01:09:46,821
<i>"We managed to capture
56065 Jews</i>

1007
01:09:47,348 --> 01:09:49,578
<i>whose elimination can be proven. "</i>

1008
01:09:51,028 --> 01:09:55,226
<i>The National Resistance Committee
Judaica in Poland said:</i>

1009
01:09:55,668 --> 01:09:57,898
<i>"In the final moment
before they are destroyed,</i>

1010
01:09:58,068 --> 01:10:00,377
<i>"the last survivors
of Jews in Poland,</i>

1011
01:10:00,548 --> 01:10:02,618
<i>"they begged for help
to the whole world.</i>

1012
01:10:03,028 --> 01:10:04,780
<i>"They were not heard.</i>

1013
01:10:05,068 --> 01:10:07,298
<i>"That is the last voice from the Beyond</i>

1014
01:10:07,468 --> 01:10:09,936
<i>reach the ears
of all Humanity. "</i>

1015
01:10:10,508 --> 01:10:14,421
<i>In 1944, the largest and only group
of Jews not attacked</i>

1016
01:10:14,588 --> 01:10:16,465
<i>there were 7 thousand in Hungary.</i>

1017
01:10:17,068 --> 01:10:19,059
<i>Hitler had complained
more than once</i>

1018
01:10:19,228 --> 01:10:21,344
<i>that nothing had been done
to liquidate them.</i>

1019
01:10:21,548 --> 01:10:24,346
<i>When German troops
invaded the country in March,</i>

1020
01:10:24,508 --> 01:10:27,784
<i>despite the Nazi war machine
be at your limit</i>

1021
01:10:27,948 --> 01:10:30,098
<i>and Germany
in danger of losing the war,</i>

1022
01:10:30,268 --> 01:10:33,499
<i>plans to remove Jews
of Hungary were priorities.</i>

1023
01:10:33,868 --> 01:10:37,941
<i>At this point, everyone knew
What was "replacement?"</i>

1024
01:10:38,908 --> 01:10:42,025
<i>Crowds of Jews beg
to the Swiss legation in Budapest,</i>

1025
01:10:42,308 --> 01:10:45,380
<i>in the last hope
of being able to leave the country.</i>

1026
01:10:45,908 --> 01:10:49,423
<i>Jewish leaders negotiated
with the SS drawing,</i>

1027
01:10:49,628 --> 01:10:52,586
<i>in the hope that the armies
Russians saved them.</i>

1028
01:10:53,108 --> 01:10:55,463
<i>At the same time,
and to please the Germans,</i>

1029
01:10:55,588 --> 01:11:00,218
<i>instruct people
to perform on trains.</i>

1030
01:11:02,988 --> 01:11:05,263
<i>Once again, they were ignored
requests to the Allies</i>

1031
01:11:05,428 --> 01:11:07,384
<i>to bomb
the railways.</i>

1032
01:11:07,668 --> 01:11:11,581
<i>Train after train
arrived calmly at Auschwitz.</i>

1033
01:11:12,228 --> 01:11:15,698
<i>Losing the war, the Nazis
They knew they had to hurry.</i>

1034
01:11:16,148 --> 01:11:20,346
<i>Auschwitz was prepared
to welcome Hungarian Jews.</i>

1035
01:11:25,108 --> 01:11:27,668
<i>The railway
had been extended to the countryside</i>

1036
01:11:27,828 --> 01:11:29,784
<i>and it almost reached the crematorium.</i>

1037
01:11:30,388 --> 01:11:31,662
<i>Vacs were dug</i>

1038
01:11:31,828 --> 01:11:34,023
<i>to burn the bodies
that did not fit in the furnaces.</i>

1039
01:11:38,228 --> 01:11:40,947
<i>Dov Paisokowic,
son of a Jewish butcher,</i>

1040
01:11:41,468 --> 01:11:44,460
<i>was in one of the transports
Hungarians in 1944.</i>

1041
01:11:46,748 --> 01:11:48,818
We arrived at the Auschwitz camp
in the morning.

1042
01:11:49,348 --> 01:11:51,179
I don't remember the day.

1043
01:11:52,508 --> 01:11:55,864
They chose 250 of the strongest
among the thousand who were there,

1044
01:11:56,468 --> 01:11:58,459
those who had the strength to work.

1045
01:11:59,668 --> 01:12:01,420
250 men were chosen.

1046
01:12:02,868 --> 01:12:05,428
Among the 250, there were my father and I.

1047
01:12:11,588 --> 01:12:15,058
They gave us several tools
and took them out of the field.

1048
01:12:16,428 --> 01:12:18,544
The field had
an electrified seal.

1049
01:12:23,588 --> 01:12:27,058
Outside the field were SS
with dogs and machine guns.

1050
01:12:32,108 --> 01:12:34,224
They took them to Crematorium 3 and 4.

1051
01:12:35,228 --> 01:12:37,139
150 stayed there.

1052
01:12:38,428 --> 01:12:40,737
At the time, I didn't know
which was a crematorium.

1053
01:12:41,028 --> 01:12:44,100
It was in the middle of the forest,
nothing could be seen.

1054
01:12:44,988 --> 01:12:47,821
We didn't even know
that those things existed.

1055
01:12:53,428 --> 01:12:56,500
<i>A few minutes later, he arrived
the Hauptschuf�hrer Hamol.</i>

1056
01:12:57,228 --> 01:12:59,184
He was the head of the crematoriums.

1057
01:13:02,868 --> 01:13:04,540
He welcomed us very well.

1058
01:13:05,348 --> 01:13:09,261
He said there was enough food there,
but we had to work.

1059
01:13:14,508 --> 01:13:16,976
Suddenly the door opened
from the gas chamber.

1060
01:13:17,628 --> 01:13:20,096
Naked people started falling.

1061
01:13:27,668 --> 01:13:29,306
We were all scared.

1062
01:13:32,828 --> 01:13:34,819
No one dared to ask
what was that.

1063
01:13:36,028 --> 01:13:38,542
We were soon taken
to the other side of the building.

1064
01:13:44,548 --> 01:13:46,425
That's when we saw hell on Earth.

1065
01:13:53,948 --> 01:13:56,098
Big piles of dead people

1066
01:13:56,268 --> 01:13:58,657
and people dragging these dead
to a long ditch

1067
01:13:58,828 --> 01:14:01,786
about 30 meters
long and 10 wide.

1068
01:14:02,908 --> 01:14:05,138
There was a large wood fire.

1069
01:14:10,108 --> 01:14:14,021
On the other side, they removed the fat
from the ditch with a bucket.

1070
01:14:16,028 --> 01:14:18,019
We had to start soon
working.

1071
01:14:18,668 --> 01:14:21,705
We were used to
to respect the dead.

1072
01:14:22,708 --> 01:14:24,346
It was difficult for us.

1073
01:14:25,348 --> 01:14:27,816
Four people
they picked up a corpse,

1074
01:14:28,148 --> 01:14:32,221
but SS said:
"No, each with a corpse."

1075
01:14:33,708 --> 01:14:36,347
He showed us how
with a simple cane.

1076
01:14:37,668 --> 01:14:41,456
One grabbed the chin
to put the cane on the neck

1077
01:14:41,748 --> 01:14:45,900
and drag him to the ditch like
if it were a rag or a stick.

1078
01:14:47,988 --> 01:14:49,979
In the ditch, there were other people

1079
01:14:50,228 --> 01:14:51,866
who pushed the dead
to the ditch.

1080
01:14:52,508 --> 01:14:54,066
This had to be quick.

1081
01:14:54,668 --> 01:14:59,662
There were others who threw themselves,
who jumped into the ditch, alive.

1082
01:15:01,508 --> 01:15:03,942
Looks like they thought it was better
be burned

1083
01:15:04,988 --> 01:15:06,706
than doing that task.

1084
01:15:11,148 --> 01:15:15,699
After a week, one night
They took me to Crematorium 1.

1085
01:15:17,348 --> 01:15:20,340
I didn't know there was Crematorium 1.

1086
01:15:22,988 --> 01:15:25,946
The conditions
in Crematorium 1 they were better.

1087
01:15:27,308 --> 01:15:29,981
We had a place to sleep,
near the ovens.

1088
01:15:31,268 --> 01:15:33,020
It was also bigger.

1089
01:15:33,908 --> 01:15:37,025
The work was more mechanical.

1090
01:15:39,668 --> 01:15:42,819
The gas chamber was very large.

1091
01:15:44,268 --> 01:15:48,420
Everywhere there were water pipes,
as for showers.

1092
01:15:49,748 --> 01:15:52,216
Everyone got together
It's around these showers.

1093
01:15:53,468 --> 01:15:55,379
They didn't know yet.

1094
01:15:56,668 --> 01:15:57,896
Some knew,

1095
01:15:58,108 --> 01:16:01,339
but they refused to believe
which was a gas chamber.

1096
01:16:07,148 --> 01:16:11,300
They put 2 thousand,
2500 people in the chamber.

1097
01:16:12,828 --> 01:16:14,625
If there wasn't enough space,

1098
01:16:14,828 --> 01:16:18,104
children were thrown
over people's heads.

1099
01:16:18,548 --> 01:16:21,346
They were so together,
one on top of the other,

1100
01:16:21,948 --> 01:16:25,065
like a needle
could fall,

1101
01:16:25,228 --> 01:16:26,946
would be on top of people.

1102
01:16:27,108 --> 01:16:29,224
The door was hermetically closed.

1103
01:16:30,828 --> 01:16:32,784
Above,

1104
01:16:33,628 --> 01:16:37,018
they threw two to three cans
of Zyklon-B.

1105
01:16:38,708 --> 01:16:40,505
This was always done by an SS.

1106
01:16:42,268 --> 01:16:45,180
A doctor was always present
at the time of poisoning.

1107
01:16:46,628 --> 01:16:50,780
The doctor decided
when you could open the door

1108
01:16:50,948 --> 01:16:53,746
and toxic gases
were removed from the room.

1109
01:16:55,628 --> 01:16:57,664
He lurked
through a hole in the door

1110
01:16:57,828 --> 01:17:01,616
and see if there was
some movement or shouting.

1111
01:17:02,828 --> 01:17:04,659
And he decided accordingly.

1112
01:17:06,468 --> 01:17:08,823
Some started to pray.

1113
01:17:10,188 --> 01:17:12,338
Most Jews were Orthodox.

1114
01:17:12,748 --> 01:17:16,263
They didn't believe
for such a thing to happen.

1115
01:17:16,428 --> 01:17:19,067
They were willing
to die for God,

1116
01:17:20,468 --> 01:17:22,299
but the revolt had no place there.

1117
01:17:24,148 --> 01:17:25,547
We even told them:

1118
01:17:26,228 --> 01:17:29,345
"Do something! You're going to die!"

1119
01:17:31,188 --> 01:17:32,621
But they didn't believe us.

1120
01:17:42,988 --> 01:17:46,503
There were all kinds of reactions
of all types of people.

1121
01:17:47,828 --> 01:17:49,546
There were disabled people.

1122
01:17:50,148 --> 01:17:52,537
They showed the war card

1123
01:17:52,828 --> 01:17:55,626
to prove that they had fought
in the First World War

1124
01:17:55,788 --> 01:17:58,985
with all kinds of distinctions
and medals from the height.

1125
01:18:00,348 --> 01:18:02,384
They screamed, "What is this?

1126
01:18:03,068 --> 01:18:06,777
"We fought for Germany and now
Are they going to burn us to death? No.

1127
01:18:07,388 --> 01:18:09,424
We are against that."

1128
01:18:11,348 --> 01:18:13,066
But everyone laughed,

1129
01:18:14,268 --> 01:18:18,625
because the SS didn't take them
seriously. They laughed at everything.

1130
01:18:23,188 --> 01:18:26,976
There were invalids I helped undress,
because they couldn't do it alone.

1131
01:18:27,668 --> 01:18:29,579
There were others who also helped.

1132
01:18:29,788 --> 01:18:31,540
I spoke to these people.

1133
01:18:32,508 --> 01:18:35,545
In certain cases,
I saw people I knew.

1134
01:18:37,188 --> 01:18:39,782
My heart
wouldn't let me go to them

1135
01:18:39,948 --> 01:18:41,586
to talk to them.

1136
01:18:45,508 --> 01:18:47,783
Who hasn't been through this

1137
01:18:47,948 --> 01:18:50,303
can't imagine
what is the will to live,

1138
01:18:50,748 --> 01:18:52,864
which is a moment of life.

1139
01:18:58,148 --> 01:19:02,346
All people, without exception,
are capable of doing the worst

1140
01:19:02,508 --> 01:19:04,305
just to live one more minute.

1141
01:19:18,548 --> 01:19:21,016
Many women had abortions
during poisoning.

1142
01:19:21,548 --> 01:19:23,539
People were hitting each other.

1143
01:19:23,708 --> 01:19:26,586
They dug their nails into each other
others. There were nail marks.

1144
01:19:27,588 --> 01:19:29,579
Everyone wanted to survive.

1145
01:19:30,268 --> 01:19:32,224
But it was impossible.

1146
01:19:36,828 --> 01:19:38,227
When the doors opened,

1147
01:19:38,388 --> 01:19:40,663
they let the toxic gas out
with fans.

1148
01:19:42,028 --> 01:19:44,144
After 15 minutes
there was no poison

1149
01:19:44,308 --> 01:19:46,822
and we entered
to remove the bodies.

1150
01:19:52,628 --> 01:19:55,142
They were taken by elevators
to the ovens.

1151
01:20:02,908 --> 01:20:04,466
Near the ovens, up there,

1152
01:20:04,988 --> 01:20:07,980
there was a man who removed
the gold teeth and plates.

1153
01:20:09,308 --> 01:20:11,344
They shaved women's hair

1154
01:20:12,188 --> 01:20:15,783
and looked for valuable goods
in the most intimate places,

1155
01:20:15,948 --> 01:20:17,540
mainly in women.

1156
01:20:20,788 --> 01:20:24,463
In the oven, the corpses took time
15 minutes to burn.

1157
01:20:25,268 --> 01:20:28,465
There were only a few ashes left.

1158
01:20:34,828 --> 01:20:37,217
<i>On July 24, 1944,</i>

1159
01:20:37,948 --> 01:20:41,065
<i>the Russians liberated Lublin
in Eastern Poland.</i>

1160
01:20:42,188 --> 01:20:43,416
<i>On the outskirts of the city,</i>

1161
01:20:43,628 --> 01:20:45,619
<i>found the field
of Majdanek concentration.</i>

1162
01:20:46,268 --> 01:20:48,657
<i>The SS had tried to kill
all prisoners</i>

1163
01:20:48,828 --> 01:20:51,581
<i>and destroy all evidence
of the extermination center,</i>

1164
01:20:52,028 --> 01:20:54,337
<i>but a Resistance group
Polish woman invaded the field</i>

1165
01:20:54,508 --> 01:20:56,305
<i>before the job was finished.</i>

1166
01:20:56,708 --> 01:21:00,064
<i>The gas cameras disguised as
showers and deworming rooms,</i>

1167
01:21:00,228 --> 01:21:02,105
<i>they were intact.</i>

1168
01:21:02,388 --> 01:21:06,017
<i>Crematories still
with remains of human ashes</i>

1169
01:21:06,268 --> 01:21:08,463
<i>they were slightly damaged.</i>

1170
01:21:22,708 --> 01:21:24,938
<i>Nearby,
found cabbage gardens</i>

1171
01:21:25,108 --> 01:21:27,144
<i>with human bone fertilizer.</i>

1172
01:21:27,988 --> 01:21:31,185
<i>Auschwitz was now
less than 270 km.</i>

1173
01:21:31,348 --> 01:21:34,146
<i>But the Russians
They didn't bomb the field.</i>

1174
01:21:34,548 --> 01:21:36,539
<i>The ovens
They didn't stop for a minute.</i>

1175
01:21:44,468 --> 01:21:45,821
They were working two shifts,

1176
01:21:46,468 --> 01:21:48,299
from 6am to 6pm.

1177
01:21:50,388 --> 01:21:52,902
One night, I was present
when they brought the gypsies

1178
01:21:53,068 --> 01:21:54,467
to be burned.

1179
01:22:00,108 --> 01:22:01,461
It was a horrendous sight.

1180
01:22:02,828 --> 01:22:04,546
They screamed like soulless people.

1181
01:22:10,588 --> 01:22:11,941
The screams in the Bunker,

1182
01:22:12,828 --> 01:22:14,944
in the crematorium, in the gas chamber,

1183
01:22:16,068 --> 01:22:17,501
they were horrible.

1184
01:22:19,148 --> 01:22:20,866
Even today I wonder

1185
01:22:21,588 --> 01:22:24,022
How does God
didn't hear those screams.

1186
01:22:25,388 --> 01:22:28,505
I think it's incredible
that He did not hear that.

1187
01:22:29,508 --> 01:22:31,658
They were... horrible.

1188
01:22:32,788 --> 01:22:34,380
The screams to the sky.

1189
01:22:38,068 --> 01:22:40,184
<i>But now, it was ending.</i>

1190
01:22:40,788 --> 01:22:42,904
<i>The Germans withdrew
on all fronts</i>

1191
01:22:43,068 --> 01:22:44,899
<i>trying to destroy the evidence
along the way.</i>

1192
01:22:50,628 --> 01:22:55,224
<i>The Russians arrived at Auschwitz
on January 26, 1945.</i>

1193
01:23:04,348 --> 01:23:08,307
<i>They only found 2819 people,</i>

1194
01:23:08,868 --> 01:23:11,143
<i>very old or sick
to get out of there,</i>

1195
01:23:11,308 --> 01:23:14,061
<i>people the SS thought
that they were going to die anyway.</i>

1196
01:23:14,508 --> 01:23:17,341
<i>Everyone else was taken
Hurry to Germany.</i>

1197
01:23:39,948 --> 01:23:42,667
<i>Among the survivors,
there was a group of children,</i>

1198
01:23:42,828 --> 01:23:44,341
<i>mostly twins,</i>

1199
01:23:44,508 --> 01:23:47,545
<i>pathetic survivors
of Himmler's experiments.</i>

1200
01:23:54,268 --> 01:23:56,498
<i>They also found warehouses
full to the top</i>

1201
01:23:56,668 --> 01:23:59,978
<i>with things the SS didn't have
time to ship to Germany.</i>

1202
01:24:18,988 --> 01:24:22,105
<i>In April 1945,
the British and the Americans</i>

1203
01:24:22,268 --> 01:24:24,543
<i>ruled the fields
of East Germany.</i>

1204
01:24:25,148 --> 01:24:28,823
<i>Of the millions who were
in fields across Europe,</i>

1205
01:24:29,228 --> 01:24:33,141
<i>the Allies only arrived in time
to save the last 500 thousand.</i>

1206
01:24:33,988 --> 01:24:36,741
<i>Hundreds of thousands of them
they would also die,</i>

1207
01:24:37,228 --> 01:24:39,219
<i>victims of hunger and disease.</i>

1208
01:25:05,868 --> 01:25:10,862
<i>We will never know for sure
how many people did the SS kill.</i>

1209
01:25:12,188 --> 01:25:13,860
<i>500 thousand gypsies,</i>

1210
01:25:14,508 --> 01:25:16,066
<i>3 million Poles,</i>

1211
01:25:16,468 --> 01:25:18,345
<i>more than 5 million Jews</i>

1212
01:25:18,508 --> 01:25:20,624
<i>and many other millions of Slavs.</i>

1213
01:25:20,788 --> 01:25:24,667
<i>At least 14 million
of human beings died</i>

1214
01:25:24,828 --> 01:25:27,422
<i>as a direct result
of a racial theory.</i>

1215
01:25:57,788 --> 01:26:01,337
<i>Auschwitz is
how the Russians found him.</i>

1216
01:26:01,788 --> 01:26:04,143
<i>A decaying memorial
To your victims.</i>

1217
01:26:04,548 --> 01:26:07,221
<i>Nobody knows for sure
how many people died here.</i>

1218
01:26:07,788 --> 01:26:09,107
<i>One million?</i>

1219
01:26:09,468 --> 01:26:10,947
<i>Maybe double.</i>

1220
01:26:36,748 --> 01:26:39,023
<i>The field, half destroyed,</i>

1221
01:26:39,548 --> 01:26:42,984
<i>the crematorium in ruins,
undone in a hurry by the SS,</i>

1222
01:26:43,468 --> 01:26:45,902
<i>and a hole,
in place of the gas chamber</i>

1223
01:26:46,068 --> 01:26:49,026
<i>where 2500 people
were killed each time.</i>

1224
01:26:49,428 --> 01:26:52,579
<i>Everything is as it was in 1945.</i>

1225
01:27:02,348 --> 01:27:03,940
<i>The woods behind the field,</i>

1226
01:27:04,108 --> 01:27:06,702
<i>where so many waited
to enter the gas chamber,</i>

1227
01:27:07,068 --> 01:27:10,140
<i>remain the same,
indifferent to memories.</i>

1228
01:27:10,548 --> 01:27:12,584
<i>This territory
it was once a swamp.</i>

1229
01:27:12,988 --> 01:27:16,298
<i>But then the SS used him
to get rid of the ashes.</i>

1230
01:27:18,668 --> 01:27:21,262
<i>If you touch the ground somewhere on the field,</i>

1231
01:27:21,428 --> 01:27:23,339
<i>as far as we can see,</i>

1232
01:27:23,748 --> 01:27:27,343
<i>the hand is covered
from a human bone clay.</i>

1233
01:27:28,588 --> 01:27:31,307
<i>The clay extends
three meters below the earth.</i>

1234
01:28:38,348 --> 01:28:41,977
<i>The ruins of Auschwitz
They are more than a memory.</i>

1235
01:28:42,868 --> 01:28:46,622
<i>As long as intolerance exists
politics, religious prejudices,</i>

1236
01:28:47,508 --> 01:28:50,705
<i>racial prejudices,
they are a warning.</i>

1237
01:28:51,948 --> 01:28:54,462
<i>A warning we all have
the responsibility</i>

1238
01:28:54,628 --> 01:28:58,382
<i>to make sure that no one builds
another Auschwitz.</i>

1239
01:29:02,300 --> 01:29:05,800
Translation and Subtitling:
M�nica Moreira / SINTAGMA - CCBS Multimedia

1240
01:29:05,801 --> 01:29:09,301
Subtitles ripped and adapted by:
boi_cavalo


